[那啥]怎么把中文的名字翻译成本土化的英文？？？

显示全部楼层 · 发表于 2010-2-24 10:17 · 未知

下面是引用hp10于2010-02-24 10:13发表的:

=。= 我的姓和英文的某名发音很像但是不能用那英文名当姓闹笑话我的名么在英文里找近似的就难了

Hewlett-Packard ten

hp10 · 发表于 2010-2-24 10:18 · 辽宁

下面是引用ninjia874于2010-02-24 10:17发表的:

Hewlett-Packard ten

这个你能翻译成中文么我想看看啥意思

显示全部楼层 · 发表于 2010-2-24 10:25 · 未知

下面是引用hp10于2010-02-24 10:18发表的:

这个你能翻译成中文么我想看看啥意思

惠普10

hp10 · 发表于 2010-2-24 10:27 · 辽宁

Humphrey这个词谁能告诉我是名还是姓？

显示全部楼层 · 发表于 2010-2-24 10:29 · 未知

名
空格空格空格空格空格空格空格空格空格

hp10 · 发表于 2010-2-24 10:29 · 辽宁

下面是引用ninjia874于2010-02-24 10:29发表的:
名
空格空格空格空格空格空格空格空格空格

靠那用不了了

nds · 发表于 2010-2-25 12:36 · 浙江

不就是拼音?
......

恶魔契约者 · 发表于 2010-2-25 12:45 · 上海

用绰号不是挺好方便快捷

永恒喜悦之泪 · 发表于 2010-2-25 12:49 · 上海

烟妈不是给你取了个英文名了吗？

		自动登录	找回密码
密码			注册