[杂谈]说说游戏中的日本元素…………

你不懂的 · 发表于 2010-3-2 10:53 · 上海

游戏里日本元素还是比较多的

1.折纸杀人鬼的“折纸”就是来自于日语的词汇“origami”（折り紙）。当然这也可能是让之后产生一些日本元素的原因之一

2.高速公路逆向行驶的奖杯“kamikaze”也是来自于日语"神風"。神风特攻队嘛。

3.水族箱这一章里那个房间上挂有和服女人的画，还有日本刀，日本刀也成为了凶手使用的武器并成为之后调查的一部分。

4.女主人公衣服上整个印有浮世绘，这件夹克很赞啊，能买到就好。.

aaron586 · 发表于 2010-3-2 13:00 · 上海

长知识了，原来origami是来自日本语，怪不得读起来不像英语~~

显示全部楼层 · 发表于 2010-3-2 13:05 · 广东

日语达人醒目~~~~~~~

beatfan · 发表于 2010-3-2 14:03 · 浙江

水族箱场景里其实有一样“国货”，大家发现没有

显示全部楼层 · 发表于 2010-3-2 14:05 · 浙江

tsunami

英语的海啸
也是日语过去的

ryb · 发表于 2010-3-2 15:46 · 新西兰

tsunami (大) 津波, 出現在FF7中的早期下水道裡的老大

出現在天地無用裡的Tsunami (津名魅)

深衣 · 发表于 2010-3-2 20:21 · 吉林

在二战后的欧美国家，很多人把神风特工队看成***行为的典范，所以逆行飙车那段估计不是说他神速而是说这个行为在高速公路上形同***；那个浮世绘式的夹克日本有不少地方卖啊，比如京都的三条四条，大秦映画村什么的买民族文化纪念品的小店里就有类似的东西

smalld · 发表于 2010-3-3 14:36 · 美国

LZ资料帝啊！！！！厉害厉害！！！！！！

holyzch · 发表于 2010-3-3 16:12 · 江苏

那个茄克真的不错，不知道淘宝上阿有卖

		自动登录	找回密码
密码			注册

[杂谈]说说游戏中的日本元素…………

浏览过的版块