[十三大请进] 关于Sup Converter这个软件使用求助!!!!急

显示全部楼层 · 发表于 2010-5-6 01:47 · 江西

用easySUP转SUP太慢了，矢量放大有问题。受不了。

现在想用Sup Converter转ASS特效的字幕。自己手动编写好字幕文件后。用Sup Converter载入就出错。

使有说明里也不是很详细（细节上没说明白）
原说明如下：

说是GUI，其实是我用3GP整合的avs2bdnxml和BDSup2Sub的傻瓜命令行，使用比另个稍复杂
但优势更多，如速度比另一个快些，支持中文标签的字体，推荐用于带特效的ass的转BD图形字幕

打开SUP.Converter.exe设置输出路径
打开程序下的几个avs修改第一行VSFilter的所在路径为目前你软件放的位置，即现cores位置
然后为了有所保留，将程序下cores下backup.avs的VSFilter路径也做修改
接下来这些avs可以为制作输出用了，可以复制到磁盘任何位置，或批量重复

打开avs修改来源字幕路径[<%InputFile%>]、总帧数[69000]
若不知道路径是啥，你可以去洗洗睡了，最后一个算法为帧率乘以总时间，总时间为秒数
如47分钟的视频，23.976就是，24fps*47min*60s=67680
总帧数只可大，不可小，否则字幕制作不完整，当然大多了也是浪费时间

关于srt的处理时涉及到字体选择，只需要把*.srt.style复制到srt相同目录下，改同名即可
然后可用文本工具改*.srt.style里的字体名和字体大小即可，颜色都可以如ass般处理

程序界面中下拉可以选处理时的分辨率和帧率对应类型
程序界面右键可选显示日志窗口，可以看到处理进度

本软件可以批量处理，把成批做好的avs拖入即可自动处理
由于指令流程方式正确，所以VSFilter可以正确矢量渲染放大字幕，不需要对ass本身做任何修改

问题之一：由于avs2bdnxml只认绝对路径，所以avs只能每次手工改，所以稍显麻烦
问题之二：每次需要自己算总帧数

1. 打开avs修改来源字幕路径[<%InputFile%>]：这个修改格式是什么？在哪里改？是不是将程序下cores下backup.avs也要改？
2. 在拖入文件置Sup Converter的时候：是拖字幕文件、*.srt.style还是已修改好的相对应的ＡＶＳ文件？
只要搞清楚这些就好办了。还有十三大有没有这个软件的详细教程。另我安装的java虚拟机不知道这个软件里可不可用。反正用easySUP没问题。如果不行请给个可用的java虚拟机下载地址。

不身慎感激……！.

湯浅比呂美 · 发表于 2010-5-6 08:27 · 四川

用了这么久电脑还不知道什么叫绝对路径么

显示全部楼层 · 发表于 2010-5-6 14:54 · 江西

是不是将程序下cores下backup.avs也要改？
每次都要改?

显示全部楼层 · 发表于 2010-5-6 14:56 · 江西

在拖入文件置Sup Converter的时候：是拖字幕文件、*.srt.style还是已修改好的相对应的ＡＶＳ文件？

显示全部楼层 · 发表于 2010-5-6 14:58 · 江西

我用easySUP转个有动态水印的SUP.花10来个小时……

湯浅比呂美 · 发表于 2010-5-6 16:00 · 四川

backup不用改那个是备份怕误删除

显示全部楼层 · 发表于 2010-5-6 21:01 · 江西

我现在使用还是出错,不知道问题出在哪里了.
都是近你们的设置

显示全部楼层 · 发表于 2010-5-6 21:02 · 江西

湯浅比呂美

你QQ是多少?QQ请教

显示全部楼层 · 发表于 2010-5-7 08:16 · 江西

大哥，搞了半天是要拖AVS进去……

		自动登录	找回密码
密码			注册