A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
查看: 8590|回复: 7

关于北欧女神PS原版与PSP版问题

[复制链接]
该用户已被禁言

精华
0
帖子
2121
威望
0 点
积分
2302 点
种子
192 点
注册时间
2004-9-17
最后登录
2023-6-6
 楼主| 发表于 2010-6-24 22:20  ·  广西 | 显示全部楼层 |阅读模式
原版汉化是完全汉化 有新追加的东西  小P版汉化程度是什么样的 我看了下说明是文本汉化 道具没汉化?  选择那个版本好些 毕竟这个游戏流程很长 .

终结者

Aqours

精华
0
帖子
4301
威望
0 点
积分
8896 点
种子
46 点
注册时间
2006-1-15
最后登录
2023-8-4
发表于 2010-6-24 23:19  ·  内蒙古 | 显示全部楼层
我记得PSP版的汉化文本就是从PS汉化版移植过去的~(印象比较深的是某个选项提示按R2=  =)

道具有没有汉化没什么印象了。。但是记得当初玩的时候还不太懂日文,但是能够看懂道具是什么。。。估计是汉化了。。。也可能是道具名没汉化但是道具说明汉化了。。。

对过场动画没要求的话 应该还是PS版好些吧。。。PS版是动画过场 PSP版是3D动画过场

精华
0
帖子
791
威望
0 点
积分
1202 点
种子
361 点
注册时间
2006-9-29
最后登录
2025-1-4
发表于 2010-6-25 00:27  ·  安徽 | 显示全部楼层
个人认为想玩的话 还是玩PS版本

新增的里世界很有爱 很有趣

精华
0
帖子
2419
威望
1 点
积分
2955 点
种子
27 点
注册时间
2009-1-29
最后登录
2025-1-9
发表于 2010-6-25 12:30  ·  山东 | 显示全部楼层
PS版汉化中增加的里世界用PSP版是无法欣赏到的。
没接触过PSP版,具体问题不妨去北欧女神区去看看
  PSP版《女神侧身像:蕾娜丝》是以PS原作为基础所重制移植,除了原作的游戏内容外,并加入用来衔接《女神侧身像2》游戏剧情的全新动画影片,以及针对PSP高分辨率宽萤幕进行画面的调整与改良,让喜爱本游戏的玩家可以在随身携带的PSP主机上重温这款经典名作的游戏乐趣。
北欧女神区:https://bbs.a9vg.com/forumdisplay.php?fid=301

精华
0
帖子
1467
威望
0 点
积分
1878 点
种子
53 点
注册时间
2009-12-1
最后登录
2019-4-7
发表于 2010-6-25 14:24  ·  北京 | 显示全部楼层
这游戏 我当时玩的是英文版。。。。

精华
0
帖子
2242
威望
0 点
积分
2335 点
种子
69 点
注册时间
2009-12-24
最后登录
2022-8-14
发表于 2010-6-25 15:50  ·  陕西 | 显示全部楼层
PSP全部汉化了  包括道具。。。。

圣骑士

回忆过去,痛苦的相思忘不了

精华
2
帖子
3016
威望
0 点
积分
3163 点
种子
0 点
注册时间
2010-5-7
最后登录
2012-8-13
发表于 2010-6-25 17:27  ·  北京 | 显示全部楼层
PSP汉化版跟PS汉化版两码事
PS版式汉化人员自己加的新要素
而PSP的汉化仅仅是汉化而已

当然是推荐PS的汉化了,因为是初版做基础汉化的
所以可以使用伪决技

骑士

当过去已成为前进的负担

精华
0
帖子
1809
威望
0 点
积分
1804 点
种子
17 点
注册时间
2010-5-7
最后登录
2024-12-1
发表于 2010-6-26 13:23  ·  广东 | 显示全部楼层
PSP的重制还要单纯拉伸画面...
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2025-1-10 06:01 , Processed in 0.188347 second(s), 17 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部