【求考证】关于DDSAT1里各个部落的驻地名

boynoyvill

本文图片全部出自wikipedia english
另外日文名仅凭记忆写出，有错请指正。

主角们的驻地：ムラダーラ/muladhara



哈里的驻地：スワデスターナ/Swadhisthana



吉娜娜的驻地：マニプラ /manipura



肉球的驻地：アナハタ/anahata



大佐的驻地：アジュニャ/ajna



协会的驻地：サハスラーラ/sahasrara



另外根据剧情的安排，主角们没有去过鲁帕的驻地。
不知道是不是:ヴィシュダーハ/vishuddaha(英文名是从wiki来的，日文名是我杜撰的。)




目前仅知道这些名字对应的是所谓的“查克拉”什么什么的，求大牛们给出详细的研究说明。.

monkeyking

这个是来自印度瑜伽修炼里的  代表人体小宇宙的部位（每个部位对应人体一个部分）

チャクラ“查克拉”就是气的意思，运行在人体内的神秘能量，和中国的中医传统里所说的“内气”同源




对应部位（转自WIKI）

ムーラーダーラ（Mooladhara）・チャクラ:会陰
スヴァーディシュターナ（Swadhisthana）・チャクラ:***
マニプーラ（Manipura）・チャクラ:腹部
アナーハタ（Anahata）・チャクラ:胸
ヴィシュダ（Vishuddhi）・チャクラ:喉
アージュニャー（Ajna）・チャクラ:眉間。
サハスラーラ（SahasrAra）・チャクラ:頭頂（Sahasraは千、Araは花弁）


瑜伽修炼认为这7个部位对应了7种神秘真理
如
第一チャクラ：　关于物质世界的知识
第二チャクラ：　关于***、工作、物欲
第三チャクラ：　关于自我、人格、自尊
第四チャクラ：　关于爱、宽恕、慈悲
第五チャクラ：　关于意志力 和自我表现
第六チャクラ：　关于知性、直观、洞察力、叡智
第七チャクラ：　关于灵性


通过将气从低到高的运行在这7个部位的经络、神经内
从而完成一个自我升华，最后达成灵魂和宇宙的同一  也就是开悟的境界


所以在DDS1里  部落之间的战斗也是在模拟这么一个过程，从低到高
最后攀登位置最高的サハスラーラ（教会的高塔）

然后在塔顶（对应人体的头顶）得到开悟进入涅槃境界（1里的涅槃境界其实指的是现实世界，但是对于作为电子AI的他们来说，从情报的信息世界来到物质的现实世界，的确是完成了一次升华过程）

magicdias

看见帖子兴冲冲进来想回复
结果被LS这个尼特猴给抢了SF
-_-

boynoyvill

赞猴大，学习了。

ffkh7

附一下台灣青文授權攻略內的翻譯供大家參考

ムーラーダーラ（Mooladhara）・チャクラ:會陰（根輪）
スヴァーディシュターナ（Swadhisthana）・チャクラ:***（腹輪）
マニプーラ（Manipura）・チャクラ:腹部（臍輪）
アナーハタ（Anahata）・チャクラ:胸（心輪）
ヴィシュダ（Vishuddhi）・チャクラ:喉（喉輪）
アージュニャー（Ajna）・チャクラ:眉間（額輪）
サハスラーラ（SahasrAra）・チャクラ:頭頂（頂輪）