这应该是翻译错误吧???

yashirowang · 发表于 2010-8-8 00:17 · 北京

刚看了下港版的奖杯
con boy!!
这个解释写的是挑战模式打过了15-个以上的项目。。。
加上松鼠都要打完才给个银杯子。。。.

コ—ドau · 发表于 2010-8-8 08:24 · 广东

BB的翻譯錯誤一直是一堆一堆的,連萬驅他們都可以不管官網不管對白不管CG上的字給他翻個邦哥出來,錯個獎杯有甚麼希奇!
表示被翻譯弄無語很多次了

yashirowang · 发表于 2010-8-8 11:58 · 北京

ls的看来怨念也很深啊。。。。。。

コ—ドau · 发表于 2010-8-8 12:03 · 广东

下面是引用yashirowang于2010-08-08 11:58发表的:
ls的看来怨念也很深啊。。。。。。

還行吧,只是不少翻錯的地方實在讓我欲哭無淚

朱月绯想の蝶 · 发表于 2010-8-8 12:04 · 上海

=_,= 对BB的翻译不予置评，总之就是缺乏爱

コ—ドau · 发表于 2010-8-8 12:07 · 广东

下面是引用朱月绯想の蝶于2010-08-08 12:04发表的:
=_,= 对BB的翻译不予置评，总之就是缺乏爱

貌似官方本來就是找的一群***不通的學院派來翻的,怎麼可能有愛!

yashirowang · 发表于 2010-8-9 09:18 · 北京

下面是引用コ—ドau于2010-08-08 12:07发表的:

貌似官方本來就是找的一群***不通的學院派來翻的,怎麼可能有愛!

有中文就不错了...恩就这样吧昨天还发现啊春的214214d的技能出招表里居然没有

ashmoon · 发表于 2010-8-9 09:35 · 广东

这是什么来的啊？......

yashirowang · 发表于 2010-8-9 12:00 · 北京

下面是引用ashmoon于2010-08-09 09:35发表的:
这是什么来的啊？......

垃圾翻译而已。。。又不是第一次了= =

		自动登录	找回密码
密码			注册