A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
查看: 2058|回复: 6

求懂日语的帮忙翻译句话

[复制链接]

精华
0
帖子
45
威望
0 点
积分
45 点
种子
0 点
注册时间
2009-5-15
最后登录
2010-10-5
 楼主| 发表于 2010-8-18 23:49  ·  北京 | 显示全部楼层 |阅读模式
玩完A12想去买套A11收藏.在YAHOO上看到一商品,求懂日语的告诉我下.特典もお付けします.这是说含特典还是不含..

精华
0
帖子
859
威望
0 点
积分
952 点
种子
0 点
注册时间
2005-2-20
最后登录
2012-10-5
发表于 2010-8-18 23:52  ·  上海 | 显示全部楼层
含的,LZ去买吧..哈哈

圣骑士

ps123V4,暂时不准备入5。

精华
0
帖子
3312
威望
0 点
积分
3565 点
种子
13 点
注册时间
2006-3-8
最后登录
2024-12-21
发表于 2010-8-19 09:16  ·  河南 | 显示全部楼层
特典  も   お付け  します

特典  也  附带  了啊


大概是这个意思吧

终结者

  _(:з」∠)_

精华
0
帖子
6526
威望
3 点
积分
8342 点
种子
5 点
注册时间
2007-10-26
最后登录
2019-2-27
发表于 2010-8-19 10:01  ·  广东 | 显示全部楼层
现在竟然还有A11的特典...

精华
0
帖子
36
威望
0 点
积分
53 点
种子
0 点
注册时间
2010-8-18
最后登录
2012-3-23
发表于 2010-8-19 13:58  ·  日本 | 显示全部楼层
这个的特典是什么?

骑士

节操帝你好

精华
0
帖子
1086
威望
6 点
积分
2551 点
种子
5 点
注册时间
2007-1-25
最后登录
2023-5-23
发表于 2010-8-19 20:36  ·  福建 | 显示全部楼层
LS的ID很有喜感。。。。。。

骑士

↑俺の嫁、誰にも渡せない

精华
0
帖子
1753
威望
0 点
积分
1758 点
种子
0 点
注册时间
2010-5-12
最后登录
2011-4-17
发表于 2010-8-20 16:43  ·  上海 | 显示全部楼层
是那块水晶纸镇么。。。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2024-12-23 17:09 , Processed in 0.222494 second(s), 19 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部