A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
查看: 1547|回复: 5

常用网球术语~~整理中= =

[复制链接]

噬魂者

kiss咪

精华
10
帖子
72218
威望
10 点
积分
84239 点
种子
18 点
注册时间
2003-10-28
最后登录
2023-1-13
 楼主| 发表于 2005-1-23 15:14  ·  广东 | 显示全部楼层 |阅读模式
Grand slam 指连续赢得Wimbledon\U.S.Open\French Open\Austria Open四大赛事(大满贯)
Ground strock 球落地弹起后再击球 最基本的打法(抽球)
Vollry 截击
Smash 扣球
Kill 杀球 使对方无力防守之球
Lob 吊高球
Drop shot 吊小球
双手 double handed
Forehand 正手拍
Backhand 反手拍
Top spin 上旋球
Back spin 下旋球
Serve 发球
Net 触网球

网球场 tennis court   网球拍  Racket
草地 grass,lawn  碎石 macadam  水泥 cement  木板 wood  沥青 asphalt
端线(底线) base line
发球线 service line

握拍法 grip
东方式 eastern  大陆式 continental  西方式 western

发球次序 order of service
第一发球 first service  第二发球 second service

上手发球 overhand service
下手发球 underhand service

计分 match
Love 0分(出自法语) fifteen(15)
thirty(30)   forty(40)   平分 deuce
发球方占先 advantage for server    接发球方占先 advantage for receiver.

骑士

不登陆只看攻略

精华
1
帖子
1993
威望
1 点
积分
2068 点
种子
5 点
注册时间
2004-9-18
最后登录
2015-11-3
发表于 2005-1-23 15:18  ·  上海 | 显示全部楼层
Back spin 下旋球

下旋不是under spin吗?
在网王里听的
backspin在不二打白鲸的评述里听过,后旋
该用户已被禁言

流放者(禁止发言)

王者立海の二年级ACE

精华
0
帖子
10057
威望
0 点
积分
11438 点
种子
0 点
注册时间
2004-3-3
最后登录
2020-3-18
发表于 2005-1-23 15:19  ·  加拿大 | 显示全部楼层
好像意思还是很形象的,从字面上很好理解啊。

骑士

不登陆只看攻略

精华
1
帖子
1993
威望
1 点
积分
2068 点
种子
5 点
注册时间
2004-9-18
最后登录
2015-11-3
发表于 2005-1-23 15:21  ·  上海 | 显示全部楼层
Kill 杀球 使对方无力防守之球
这个我还是刚知道
看香港的翻译杀球好像就是扣球=.=

噬魂者

kiss咪

精华
10
帖子
72218
威望
10 点
积分
84239 点
种子
18 点
注册时间
2003-10-28
最后登录
2023-1-13
 楼主| 发表于 2005-1-23 16:12  ·  广东 | 显示全部楼层
Smash 扣球
这个肯定没错啊= =

under spin这个我去查下

征服者

§viverrine

精华
0
帖子
5266
威望
0 点
积分
5768 点
种子
0 点
注册时间
2004-3-10
最后登录
2020-4-3
发表于 2005-1-23 21:55  ·  北京 | 显示全部楼层
好帖~支持~)
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2025-2-9 06:22 , Processed in 0.155761 second(s), 14 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部