期待P3彻底破解，更值得期待“游戏汉化” 嘻嘻·····

safari · 发表于 2011-1-6 19:41 · 上海

从来不玩汉化游戏的路过，咱只要能玩到日版就够了

gowuncharted · 发表于 2011-1-6 19:43 · 湖南

只期待p3能出个像psp那样的自制系统就行了。。。。

显示全部楼层 · 发表于 2011-1-6 20:20 · 江苏

楼主应该期待汉化组人手有一台或者几台PS3.不然调试和debug是个很大的问题
PS3没有模拟器可以用

天使心hx · 发表于 2011-1-6 21:41 · 北京

本帖最后由天使心hx 于 2011-1-6 21:44 编辑

以前上大学的时候，在汉化组做过一段时间，即累又不讨好，所以现在自己能看懂就完了，再也不做汉化了，当时在做汉化的朋友，现在貌似都没有人在做了

PS：一直想送那些不重视别人辛勤劳动成果的人一句话，那就是“自己动手丰衣足食~”

lotsbiss · 发表于 2011-1-6 23:24 · 四川

汉化游戏最大的问题就2个
翻译人手不足、测试人员不足

至于技术方面，PS3的汉化难度比360要低很多

后镜里的公路 · 发表于 2011-1-6 23:55 · 上海

汉化与否很大程度要看文本提取是否给力的。其实和破解的关联最多50%了。

显示全部楼层 · 发表于 2011-1-7 01:03 · 上海

希望你这样的人越来越少，否则没人搞汉化

		自动登录	找回密码
密码			注册

[讨论] 期待P3彻底破解，更值得期待“游戏汉化” 嘻嘻·····