A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
查看: 1972|回复: 6

问几个关于战神3的问题

[复制链接]

精华
0
帖子
11113
威望
0 点
积分
11556 点
种子
370 点
注册时间
2006-5-10
最后登录
2019-10-26
 楼主| 发表于 2011-2-7 16:32  ·  黑龙江 | 显示全部楼层 |阅读模式
1  是  中文版的翻译是不是有错误 比如 太阳神阿波罗的太阳弓  翻译成了 天神阿波罗  是游戏的原因 还是 这个就是翻译错误了呢??

2 战神3那个杀完人 满身是血的设定 是要分版本的么???港版没这个设定了?

以上 谢谢

精华
0
帖子
1266
威望
0 点
积分
1753 点
种子
70 点
注册时间
2010-10-15
最后登录
2024-12-23
发表于 2011-2-7 17:04  ·  广东 | 显示全部楼层
1.有个翻译成增加健康也够好笑的..不过有中文已经很满足了,看得懂剧情就足够了
2.港版战神3也有这个效果啊.很喜欢这个效果..

精华
0
帖子
11113
威望
0 点
积分
11556 点
种子
370 点
注册时间
2006-5-10
最后登录
2019-10-26
 楼主| 发表于 2011-2-7 17:53  ·  黑龙江 | 显示全部楼层
回LS我为什么没有发现的???

精华
0
帖子
6
威望
0 点
积分
6 点
种子
0 点
注册时间
2011-1-25
最后登录
2012-1-7
发表于 2011-2-17 10:57  ·  北京 | 显示全部楼层
我没做任何设定,杀完人就是满身是血,呵呵

精华
0
帖子
410
威望
0 点
积分
430 点
种子
0 点
注册时间
2010-11-25
最后登录
2015-2-13
发表于 2011-2-17 14:27  ·  辽宁 | 显示全部楼层
1中文版的翻译是没有原则性和常识错误的
  阿波罗本身只是音乐预言医药(好像有)的神灵
  真正的太阳神(驾马车的)是赫利俄斯
2满身是血要看你怎么杀,用链刃或者魔法远距离搞死敌人沾不了多少
  不过要是连续撕开几个…………(嘿嘿)

精华
0
帖子
11113
威望
0 点
积分
11556 点
种子
370 点
注册时间
2006-5-10
最后登录
2019-10-26
 楼主| 发表于 2011-2-19 19:52  ·  黑龙江 | 显示全部楼层
o 2噢!!!!!!!谢谢学习了
该用户已被禁言

精华
0
帖子
132
威望
0 点
积分
132 点
种子
0 点
注册时间
2007-7-14
最后登录
2021-12-1
发表于 2011-4-29 23:20  ·  四川 | 显示全部楼层
~~~~满身是血是游戏设置的
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2025-1-27 04:35 , Processed in 0.165981 second(s), 14 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部