A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
查看: 1808|回复: 3

请教几个词的翻译

[复制链接]
该用户已被禁言

精华
0
帖子
318
威望
0 点
积分
355 点
种子
4 点
注册时间
2004-8-21
最后登录
2021-10-21
 楼主| 发表于 2005-2-9 14:02  ·  浙江 | 显示全部楼层 |阅读模式
“你不在我身边时”
“我想你”
“阿娜塔”
“小猪”
万分感激,祝:新年快乐,心想事成.
该用户已被禁言

精华
0
帖子
1037
威望
0 点
积分
1059 点
种子
0 点
注册时间
2004-1-12
最后登录
2019-2-1
发表于 2005-2-9 22:29  ·  上海 | 显示全部楼层
あなたは私の側にはいなくなってしまった
あなたを思い
アナタ
猪ちゃん
万分感謝します 新年お目でとう御座います、心に想い描く願い事が成し遂げられます
该用户已被禁言

精华
0
帖子
318
威望
0 点
积分
355 点
种子
4 点
注册时间
2004-8-21
最后登录
2021-10-21
 楼主| 发表于 2005-2-9 23:26  ·  浙江 | 显示全部楼层
感谢
不用连最后的句也翻译了 :)

精华
0
帖子
82
威望
0 点
积分
118 点
种子
0 点
注册时间
2005-2-3
最后登录
2007-1-23
发表于 2005-2-10 02:45  ·  辽宁 | 显示全部楼层
猪ちゃん...没有他解?
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2024-12-1 06:57 , Processed in 0.183635 second(s), 15 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部