2005年买PS2第一个JRPG玩的是《宿命传说2》，今天我把她的OP歌词翻译了，附MP3下载^^

小鱼真帅 · 发表于 2011-3-21 12:49 · 重庆

本帖最后由小鱼真帅于 2011-3-21 12:54 编辑

6年前玩的是《宿命传说2》中文版，那时候对日语完全不懂，现在的我已经有能力独自翻译OP歌词了，分享给喜欢TOD2和麻衣mm这首OP的PS2-PSP玩家！！

Key to my Heart的中日歌词千千上还没有呢，回头整理上去！

中日文对照歌词：http://psp.abang.com/od/psgoldsong/a/pspsongtod2.htm
MP3下载地址（320K）：http://u.115.com/file/t031f1ce20

也许翻译得还不够好，不过希望喜欢tod2的你也能够喜欢···

アストレア · 发表于 2011-3-21 13:35 · 河南

楼主还是先去淘宝买本标日之类的看看吧

hurryup307 · 发表于 2011-3-21 14:57 · 福建

本帖最后由 hurryup307 于 2011-3-21 15:01 编辑

嘛，感觉有部分日语意译得太厉害了反而不准确了= =不过这首歌确实确实很好听。。。一直很喜欢的说

心随意动 · 发表于 2011-3-21 15:29 · 湖北

当年还是最喜欢这首话说我PS2第一款通的游戏是这个虽然第一款放进去的游戏是源氏怀念那个BOSS 吃药丢术反秘奥义

桜吹雪 · 发表于 2011-3-21 18:13 · 上海

宿命2的OP啊感觉一般

当初听宿命1的OP 那震撼好听没话说 ....

永远的传说NO.1 OP夢であるように

messiah. · 发表于 2011-3-21 18:32 · 天津

LZ其实是做广告骗外链来的

显示全部楼层 · 发表于 2011-3-21 19:29 · 加拿大

messiah. 发表于 2011-3-21 18:32
LZ其实是做广告骗外链来的

+1

为神马不直接放出来..

		自动登录	找回密码
密码			注册

2005年买PS2第一个JRPG玩的是《宿命传说2》，今天我把她的OP歌词翻译了，附MP3下载^^

本帖子中包含更多资源

浏览过的版块