A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
查看: 2889|回复: 7

中文版这个到底有没有

[复制链接]
该用户已被禁言

精华
0
帖子
179
威望
0 点
积分
197 点
种子
0 点
注册时间
2009-2-16
最后登录
2020-1-15
 楼主| 发表于 2011-4-15 21:08  ·  辽宁 | 显示全部楼层 |阅读模式
https://bbs.a9vg.com/thread-1849853-1-3.html
上面的帖子说印 “攻击力增加。特(小)”其中很多说中文版有这个翻译问题。现在全国传打完编年史也搞定大半。所有武器得到的印包括没得到的印(武器商人处)都看了啊。。。。神马xxx增加.的后缀就是小,中,大,特。没有什么XXX增加.特(小)啊。想和知道中文版玩得差不多的求证下。
感觉中文版=翻译成中文的英文版。
里面没有ending曲,色彩感觉比日文版亮那么一点点魏传第一章开场可以做个对比。
开战前人物介绍中文版人物头像色好淡。。。。。日文就是正常的。。。。
该用户已被禁言

精华
0
帖子
1379
威望
0 点
积分
1493 点
种子
5 点
注册时间
2008-1-1
最后登录
2020-3-7
发表于 2011-4-15 21:15  ·  上海 | 显示全部楼层
中文版的确开始前的人物头像很淡= = 像泛黄老照片= =

征服者

evilfirmware

精华
0
帖子
2641
威望
0 点
积分
5366 点
种子
354 点
注册时间
2007-1-3
最后登录
2025-2-6
发表于 2011-4-15 21:23  ·  香港 | 显示全部楼层
我的中文版也没有特.小显示问题,颜色方面倒没有特别留意,只知道国传后期章节已有+8的盾,日版那时记得是没有的,只有+8的剑。
该用户已被禁言

精华
0
帖子
1379
威望
0 点
积分
1493 点
种子
5 点
注册时间
2008-1-1
最后登录
2020-3-7
发表于 2011-4-15 22:02  ·  上海 | 显示全部楼层
请你们在选择印的时候看看印的说明= =
还有中文版和日文版国传后期掉的东西还真没有区别

VIP

乱世の将星

精华
14
帖子
16570
威望
27 点
积分
19069 点
种子
1852 点
注册时间
2004-3-10
最后登录
2025-1-15
发表于 2011-4-15 22:04  ·  北京 | 显示全部楼层
桐生 发表于 2011-4-15 21:23
我的中文版也没有特.小显示问题,颜色方面倒没有特别留意,只知道国传后期章节已有+8的盾,日版那时记得是没 ...

日版也有……这真不是中文版能自豪的地方……

征服者

evilfirmware

精华
0
帖子
2641
威望
0 点
积分
5366 点
种子
354 点
注册时间
2007-1-3
最后登录
2025-2-6
发表于 2011-4-15 22:06  ·  香港 | 显示全部楼层
原来是要翻阅印的说明,这个真没有翻看喔,以为是表面显示的……我承认我错了。

审判者

forever~king of pop~

精华
0
帖子
11120
威望
12 点
积分
12167 点
种子
5 点
注册时间
2004-11-22
最后登录
2020-4-28
发表于 2011-4-15 22:11  ·  福建 | 显示全部楼层
hworan 发表于 2011-4-15 21:08
https://bbs.a9vg.com/thread-1849853-1-3.html
上面的帖子说印 “攻击力增加。特(小)”其中很多说中文版 ...

要看那右下方的,中文注释。。。





本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册

x

圣骑士

得之我幸,不得我命

精华
0
帖子
3591
威望
0 点
积分
4151 点
种子
15 点
注册时间
2005-11-13
最后登录
2023-4-23
发表于 2011-4-15 22:14  ·  广西 | 显示全部楼层
其实我原本看到特小的时候还以为会有特大的,现在才知道是***
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2025-2-11 08:58 , Processed in 0.198150 second(s), 16 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部