A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
查看: 2631|回复: 7

[讨论] 关于汪达与巨像,显示日文、英文的问题,HELP

[复制链接]

精华
0
帖子
3270
威望
0 点
积分
3625 点
种子
129 点
注册时间
2009-1-15
最后登录
2024-11-29
 楼主| 发表于 2011-9-25 23:26  ·  上海 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 桜吹雪 于 2011-9-25 23:32 编辑

RT,下载是在这个链接中的,BT下载
http://bbs.duowan.com/thread-20538620-1-1.html

我BT挂了2天,根据里面写的是日版的汪达与巨像
1. 用的是日版的PARAM.SFO,修改到了3.41而已
2. 替换破解的EBOOT后(就是那个欧版的),成功进入游戏

但是,意外发生了,怎么显示语言是英文吖!!
不管我系统设置简繁中文、还是日文
他游戏内显示的就是唯一语言:英文

我看了日版里,那个6G的大文件【nico.psarc】的MD5:
用WinHex,工具、计算哈希值、MD5 (128 bit)
我查出的MD5值:B0A6E2C17B0F62EEE1E6D368816D2DD6
哪位下载了日版的朋友,可提供一下此文件的MD5值吗??

A9的 aihiyoshi 说道:
ICO日版和汪达日版是两个游戏,都是3.66的,替换破解EBOOT.BIN和PARAM.SFO后,3.41和3.55都可以运行。正常的话,不论系统语言是日文还是英文,这两个日版都会只显示日文。
https://bbs.a9vg.com/thread-2017102-3-1.html


求解释,难道那个BT下载的是欧版替换了的??
下了日版的兄弟,进去后显示英文字幕?还是日文字幕吖?


Duowan那的原帖,未果
http://bbs.duowan.com/thread-20565423-1-1.html

精华
0
帖子
3
威望
0 点
积分
3 点
种子
0 点
注册时间
2011-9-23
最后登录
2012-6-13
发表于 2011-9-25 23:33  ·  台湾 | 显示全部楼层
剛才正要玩安裝好了語言也都是英文改不了
看一下游戲的編號也跟日版不一樣後面還加了EU
感覺應該是歐版的

征服者

流放者 (禁止發言)

精华
0
帖子
6031
威望
0 点
积分
6355 点
种子
26 点
注册时间
2008-4-11
最后登录
2024-11-28
发表于 2011-9-25 23:36  ·  广东 | 显示全部楼层
這傢伙在這點糾纏......

骑士

缉天涯

精华
0
帖子
1279
威望
0 点
积分
1512 点
种子
5 点
注册时间
2004-11-21
最后登录
2015-6-26
发表于 2011-9-25 23:47  ·  台湾 | 显示全部楼层
如果你下的是日版的
用lucky☆star所發的總合帖裡的文件覆蓋就顯示日文了

骑士

小松鼠愛吃脆餅

精华
0
帖子
1760
威望
0 点
积分
2371 点
种子
32 点
注册时间
2010-5-10
最后登录
2024-11-30
发表于 2011-9-25 23:56  ·  台湾 | 显示全部楼层
我本來用破解的BIN跟SFO.也顯示英文.後來直接用原來日版SFO覆蓋再讓MM自己降就變日文






本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册

x
该用户已被禁言

精华
0
帖子
97
威望
0 点
积分
127 点
种子
5 点
注册时间
2009-4-14
最后登录
2020-4-21
发表于 2011-9-26 00:39  ·  广东 | 显示全部楼层
LZ真纠结 我的日版PARAM.SFO验证
MD5: 1E95132D2EAA52878688FD2C137B771A
SHA1: 6F58388A0160BD07B16FBCE02CDF2FACE1DE5925
CRC32: 1623FAC4
该用户已被禁言

精华
1
帖子
464
威望
1 点
积分
538 点
种子
0 点
注册时间
2006-1-19
最后登录
2022-10-25
发表于 2011-9-26 00:58  ·  浙江 | 显示全部楼层
从ICO文件的内容来看是多语言没错
=================================================
……
91     | 2.67 MB    | /bp_precache/text/menu_pal_eg/_ps3/menu_pal_01.ctxr
92     | 2.67 MB    | /bp_precache/text/menu_pal_fr/_ps3/menu_pal_01.ctxr
93     | 2.67 MB    | /bp_precache/text/menu_pal_gr/_ps3/menu_pal_01.ctxr
94     | 2.67 MB    | /bp_precache/text/menu_pal_it/_ps3/menu_pal_01.ctxr
95     | 2.67 MB    | /bp_precache/text/menu_pal_sp/_ps3/menu_pal_01.ctxr
96     | 2.67 MB    | /bp_precache/text/menu_pal_us/_ps3/menu_pal_01.ctxr
97     | 2.67 MB    | /bp_precache/text/menu_pal_eg/_ps3/menu_pal_02.ctxr
98     | 2.67 MB    | /bp_precache/text/menu_pal_fr/_ps3/menu_pal_02.ctxr
99     | 2.67 MB    | /bp_precache/text/menu_pal_gr/_ps3/menu_pal_02.ctxr
100    | 2.67 MB    | /bp_precache/text/menu_pal_it/_ps3/menu_pal_02.ctxr
101    | 2.67 MB    | /bp_precache/text/menu_pal_sp/_ps3/menu_pal_02.ctxr
102    | 2.67 MB    | /bp_precache/text/menu_pal_us/_ps3/menu_pal_02.ctxr
103    | 2.67 MB    | /bp_precache/text/menu_pal_eg/_ps3/menu_pal_03.ctxr
104    | 2.67 MB    | /bp_precache/text/menu_pal_fr/_ps3/menu_pal_03.ctxr
105    | 2.67 MB    | /bp_precache/text/menu_pal_gr/_ps3/menu_pal_03.ctxr
……

精华
0
帖子
1469
威望
0 点
积分
1609 点
种子
0 点
注册时间
2006-7-30
最后登录
2018-1-3
发表于 2011-9-26 01:11  ·  香港 | 显示全部楼层
angelhane 发表于 2011-9-26 00:58
从ICO文件的内容来看是多语言没错
=================================================
……

那麼多語言唯獨是沒中文,證明日本都不太重視港中台的市場
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2024-11-30 14:46 , Processed in 0.189411 second(s), 17 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部