看了那个星无火的博客里的文章，我想知道，这次pc官方版本的翻译到底如何？

dmypeizhi · 发表于 2012-1-13 10:17 · 北京

我已经通了psp版，请问玩过pc官方版本的朋友，这次零轨汉化组翻译和pc官方翻译区别大吗？SC的阴影一直挥之不去，不相信官方的翻译了

78110630 · 发表于 2012-1-17 08:29 · 河北

慢工做活，钱才能慢慢的赚，至于质量如何那就要等游戏出来的时候才能知道了吧

dmypeizhi · 发表于 2012-1-17 22:04 · 北京

78110630 发表于 2012-1-17 08:29
慢工做活，钱才能慢慢的赚，至于质量如何那就要等游戏出来的时候才能知道了吧

老大,看清了再回答,我问的是这次"零轨"官方翻译的如何!

又怎么了 · 发表于 2012-1-25 06:08 · 陕西

星无火RP问题很大，他翻译的都不想玩了

蓝衫客 · 发表于 2012-2-6 18:05 · 上海

翻译还不错，PC和PSP都通了

Aerith·Wheele · 发表于 2012-4-29 11:28 · 广东

仁者见仁智者见智吧。。官方翻译明显就透着一股官方翻译的味道，语句用词啊都很规范，很严谨，对剧情的承接也有考虑。。毕竟是拿钱做事情的。。

deadway · 发表于 2012-8-3 12:17 · 浙江

星无火这种垃圾翻译的游戏送我我都不要玩

huntercai · 发表于 2012-8-3 12:29 · 北京

重申一下本专区禁止出现“星无火”这个***败类的名字

		自动登录	找回密码
密码			注册