求翻译 高手求翻译

竹子啃熊猫

モーグリキャッチャー

可以投掷莫古利拾取宝物
EPISODE3A&3B完成后
モグクイック
投掷莫古利后莫古利回归速度加快
ヲルバ郷全年代所有碎片集齐

レーション

商店购入价格75折(赌场也适用)
EPISODE5完成后
インフレーション
商店卖出价格变高
EPISODE3A&3B完成后
チョコボミュージック
骑乘陆行鸟时可以自由更换音乐
大平原所有碎片集齐

反重力ジャンプ
跳跃时浮空时间延长
游戏进展到新都アカデミアAF500年

フィールドキル

在地图上可以直接秒杀敌人
完成エネミーレポート任务

モンスターコレクター

怪物更容易成为我方同伴
ヴァイルピークス全年代所有碎片集齐

エンカウントマニア

遇敌率可调节上升或下降

ビルジ遺跡全年代所有碎片集齐

バトルマニア

强敌、稀有怪遭遇率上升

新都AF400年收集全部地图100%的任务完成

いつでもグロウエッグ

获得CP增加
ビルジ遺跡和ヤシャス山全年代所有碎片集齐
女神の視点
在剧情中可以适用右摇杆变更视角
ビルジ遺跡和ヤシャス山全年代所有碎片集齐
クロックマスター
游戏速度可调整成快速或慢速
所有160块碎片集齐


グランドクロス

可以打倒之前无法打倒的BOSS

通关一次



日文看都看不懂 断片任务！！！！！

pengshen965

转 https://bbs.a9vg.com/thread-2098640-1-1.html

全碎片技能入手方式：
名称         效果                             入手方式
莫古利寻宝   莫古投的效果提升                 EPISODE3A&3B完成后
莫古高速探索 莫古投后莫古回来的速度加快       约尔巴乡相关的碎片全得到
低价买进     商店的东西降价                   EPISODE5完成后
高价卖出     商店卖东西时价格提升             EPISODE3A&3B完成后
陆行鸟音乐   改变骑乘陆行鸟时的BGM                 大平原所有碎片集齐
反重力跳跃   跳跃能力提高，可以在空中停留一会 游戏进展到新都AF500年
原野杀手     可以在地图上直接对怪物一击必杀   完成怪物图鉴的任务
怪物收藏家   怪物水晶入手率提高               拜尔山峰(奥丁战)相关的碎片全收集
遇敌大师     地图上敌人出现率降低             毕尔吉遗迹相关碎片全收集
战斗狂       地图上强敌出现率提高             新都AF400年收集全部地图100%的任务完成
永久发育蛋   战斗后入手CP上升                 毕尔吉遗迹、亚峡斯山相关的碎片全收集
女神视点     过场可控制镜头                   毕尔吉遗迹、亚峡斯山全年代所有碎片集齐
时钟大师     游戏全体速度可调快慢             收集所有碎片
关键转换点   以前无法打倒的敌人变得可以打倒   通关后入手