看日本電影經常聽到：modo modo，什麼意思呀？

操game若神

根據劇情，應該是“多點，快點”的意思吧？.

yawusilide

就是原来，原本的意思，，，，，，，，，，，

mtvgirls

你那个什么电影啊。。。-_-b 寒。。   除了 多点以外，也可以理解为“ 继续，继续 ”的口语化吧。

louwt

一般口语里是どうもありがとう的省略。谢谢的意思。
以下参考

どうも
〔副〕（副詞「どう」に助詞「も」が付いてできたもの）
1　（打消表現を伴って）いろいろと行為をしてみても、またあり得る状態を考えた上でも否定される気持を表す。なんとしても。どんなふうにも。どう考えても。「どうもよくない状態だ」＊虎寛本狂言・真奪「『今から縄をなふて間に合ふ物か』『どうも外には御ざらぬ』」
2　いろいろしたり考えたりして結局認める気持を表す。感動を伴うことが多い。何とも。いやはや。①否定的態度あるいは抵抗感のある場合。＊滑・浮世床┏酢袱嗓Δ庾阆陇郡沥隙趣筏?郡ぁ耿诳隙ǖ膜蕡龊稀＃??#12539;浮世床┏酢笁袅_久（むらく）のは地が能（いい）。どうも情合をうまくいふぜへ」
3　判断の根拠や物事の原因が不確かであったり、現実のあり方に疑念をもつ気持を表す。どうやら。なんだか。どういうものか。「どうも話がおかしい」＊人情・春色梅児誉美┏酢钙渥婴??àΔ粒─谓??芜亭颏工胫肖恰ⅳ嗓栅猡悉胜筏螛斪婴?ⅳ?蓼悉螭螄gのようだから」
4　感謝したり詫びたりする気持を含む挨拶（あいさつ）に用いる。内容を省略し、「どうもどうも」と重ねて用いることも多い。「どうもありがとう」「どうも御苦労様」
5　あいまいな、または安易な挨拶のことばとして用いる。「先日はどうも」

Kokugo Dai Jiten Dictionary. Shinsou-ban (Revised edition) ｩ Shogakukan 1988/国語大辞典（新装版）ｩ小学館 1988

操game若神

下面是引用mtvgirls于2005-06-16 11:27发表的:
你那个什么电影啊。。。-_-b 寒。。   除了 多点以外，也可以理解为“ 继续，继续 ”的口语化吧。

英雄所看略同，我看的就是跟你看的那個差不多啦，大家都是小男生嘛。。。-_-b 寒

judasfaye

再来 继续 ～～～～～～

mtvgirls

下面是引用louwt于2005-06-16 13:26发表的:
一般口语里是どうもありがとう的省略。谢谢的意思。
以下参考

どうも
〔副〕（副詞「どう」に助詞「も」が付いてできたもの）
.......

人家问もど。。不是问どう      

好了。本贴还是锁了。答案有了