游戏中的日语问题

显示全部楼层 · 发表于 2005-6-17 12:00 · 浙江

1.ぃってくる
2.ぃってらっしやぃ
ぃって表示什么啊
3.もしかして
4.なにするんだよ.中的するん是什么啊.

她的睫毛 · 发表于 2005-6-17 12:30 · 黑龙江

ぃってらっしやぃ您走好。

只知道这个。

ech · 发表于 2005-6-17 12:38 · 未知

1，俺走鸟~
2，U走好~
3，难不成~
4，するの
いって＝行って

さむい · 发表于 2005-6-17 12:40 · 北京

ん是の口语化的结果..........

embracer老婆 · 发表于 2005-6-17 12:57 · 上海

4的中文解释是“你在做什么？“

alyssa · 发表于 2005-6-17 16:23 · 上海

ぃって是动词行く的一种特殊的促音变法
するん就是する、ん只是一种口语表达方式

		自动登录	找回密码
密码			注册