A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
查看: 4460|回复: 7

《薇欧蕾特的工作室》汉化文件0.1版

[复制链接]

精华
1
帖子
7888
威望
3 点
积分
8060 点
种子
0 点
注册时间
2004-12-4
最后登录
2012-2-25
 楼主| 发表于 2005-10-25 00:36  ·  黑龙江 | 显示全部楼层 |阅读模式

汉化了几乎全部的道具说明
不过有少数道具名称中文文本无法与日文文本对应……
部分文字是乱码
是因为码表有点小问题……
以后会慢慢修正……
请大家帮我查找一下错误的、未翻译的道具名称和说明
:253:

下载地址

此文件用来替换游戏中的原文件
方法参考这个:https://bbs.a9vg.com/viewthread.php?tid=146809
之后HDL
刻盘就免了吧…….

精华
2
帖子
390
威望
2 点
积分
486 点
种子
0 点
注册时间
2005-10-16
最后登录
2006-8-4
发表于 2005-10-25 09:38  ·  四川 | 显示全部楼层
一直对oz大人在汉化方面的贡献 仰视+253 .... ...

能力有限+HDL不能  ....T  T 深表歉意

战士

できないよ......

精华
0
帖子
1387
威望
0 点
积分
1487 点
种子
0 点
注册时间
2005-3-3
最后登录
2014-2-4
发表于 2005-10-25 12:44  ·  广东 | 显示全部楼层
刻盘用RW就行了吧,这游戏还没玩呢,这个是代替普通版的还是廉价版的还是随便哪个版本也行?全道具我都不知道自己有无能力把全物品道具调出来..........

精华
1
帖子
7888
威望
3 点
积分
8060 点
种子
0 点
注册时间
2004-12-4
最后登录
2012-2-25
 楼主| 发表于 2005-10-25 16:07  ·  黑龙江 | 显示全部楼层
普通版廉价版应该没什么区别……
至于RW……
如果你的PS2认得出来我当然也不反对……
不过我的PS2不认一切RW

精华
0
帖子
153
威望
0 点
积分
153 点
种子
5 点
注册时间
2004-5-15
最后登录
2024-2-1
发表于 2005-10-25 18:31  ·  上海 | 显示全部楼层
支持下楼主。唉,HDL和刻录都没有的穷人只好看看了

战士

できないよ......

精华
0
帖子
1387
威望
0 点
积分
1487 点
种子
0 点
注册时间
2005-3-3
最后登录
2014-2-4
发表于 2005-10-25 22:46  ·  广东 | 显示全部楼层
下面是引用oz01于2005-10-25 16:07发表的:
普通版廉价版应该没什么区别……
至于RW……
如果你的PS2认得出来我当然也不反对……
不过我的PS2不认一切RW

廉价版修正了一些BUG,普通版和廉价版存档通用,但是金手指并不能通用

精华
1
帖子
7888
威望
3 点
积分
8060 点
种子
0 点
注册时间
2004-12-4
最后登录
2012-2-25
 楼主| 发表于 2005-10-25 23:27  ·  黑龙江 | 显示全部楼层
我用的是普通版的elf……
不知道是否通用……
不过既然有修正
估计不行……

战士

できないよ......

精华
0
帖子
1387
威望
0 点
积分
1487 点
种子
0 点
注册时间
2005-3-3
最后登录
2014-2-4
发表于 2005-10-26 23:56  ·  广东 | 显示全部楼层
普通版就好,打N周目要用到金手指的时候就有很多金手指码用,但是廉价版的到目前还找不到金手指
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2024-12-21 22:17 , Processed in 0.202869 second(s), 13 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部