[问题]『悪魔城ドラキュラ』和『Castlevania』的区别？

周防達哉

[问题]『悪魔城ドラキュラ』和『Castlevania』的区别

小弟一直很疑惑『悪魔城ドラキュラ』和『Castlevania』的关系

FC时代『悪魔城ドラキュラ』和『Castlevania』是日版和美版的分别，直到PS的月下日版都是叫做『悪魔城ドラキュラ』的，为什么后作到现在『闇の呪印』日本才恢复叫『悪魔城ドラキュラ』，中间的好几部不同平台的作品都全叫『Castlevania』

***的概念是不是『悪魔城ドラキュラ』才是主系列，而『Castlevania』是篇外传系列；而老外就笼统的把一向定作『悪魔城ドラキュラ』的外文版名称『Castlevania』一直延用到现在？！***和老外有两个不同的概念？

哪位达人能解释一下？谢谢 .

KASOU

从白夜开始吧 五十岚坚定把相继几部作品一直以Castlevania为主标题 当初是说全体统一为此标题 这次日版又出现变动 貌似fans抗议了吧 = =

多蒙

以前一直到月轮都是日版叫 美版都叫

到了白夜 KONAMI决定以后都用Castlevania作为恶魔城来命名 因为悪魔城ドラキュラ中含有ドラキュラ一词

而晓月的BOSS以及PS2无罪的BOSS并不是ドラキュラ

现在又不知道为什么 可能是因为习惯 恶魔城系列再次回归的命名方式

周防達哉

怨念悪魔城和ドラキュラ本来就是不可分割的，何必取决于ドラキュラ是不是BOSS而定，没有“悪魔城”3个字的“悪魔城”肯定让玩家的热血指数大打折扣肯定要抗议！！

superDioplus

不是。。。。因为iga发现以前使用的标题已经深入人心，自从改了标题后居然发现老玩家没有买到新作的情况，原来是不认识新名字－－。。。。。于是又改回来了

黑暗蝙蝠

记得有个说法是恶魔城自月下,应该是本篇的完结了,也就是DRACULA和贝尔蒙特家族的故事已经结束了
所以换成CASTLEVANIA为了展开个新的故事,好将游戏进行下去,貌似月轮等那种外传作品.

superDioplus

血轮和月下都是x系作品

周防達哉

superDioplus的说法很有道理，我也是其中的一名受害者-_-|||

黑暗蝙蝠的说法也有道理，解释了官方为何翻来复去的改名

谢谢

蒼穹幻想曲

最可怜的还算GBA的月轮,官方的年表上居然不承认这个游戏

KASOU

月轮不是五十岚担当制作人吧 话说还是从白夜开始才知道五十岚这人 = =