这游戏的汉化为啥唯独没有ps3版？

bentiancai · 发表于 2012-8-21 22:33 · 加拿大

是因为国内ps3玩家的数量没有360的多吗？

塞外奇侠 · 发表于 2012-8-21 22:40 · 江苏

导入导出文本不方便而已

yymp3 · 发表于 2012-8-21 22:46 · 湖北

这个问题以前也有人说过，大概意思是，现在民间汉化的主机游戏基本都是跨平台，主机游戏补丁大部分都是基于PC的汉化补丁修改移植过来的，从游戏镜像里面的数据文件来说xbox360版和pc版相对接近一些，所有汉化完pc版本后通过修改移植给xbox360也相对简单容易些，3dm汉化的xbox360游戏基本不都是pc版汉化完成后在修改成360版的补丁。也有的是pc版本没有破解或出来前先提取360版的文件进行汉化测试，等pc版一出或破解，就把汉化直接修改成pc用的补丁，之前的那个原型猎杀2 和 ***佩恩3 就是这样做的。

xue_xuan · 发表于 2012-8-21 23:05 · 福建

信赖铃音P3有中文，但360无，其它民间中文基本为360，因为3DM目前只汉化360，他们汉化PC也是先从偷跑的360中提取文本先行翻译

显示全部楼层 · 发表于 2012-8-21 23:10 · 广西

应该和自制系统有关吧 360的比较成熟方便

夜静听雨 · 发表于 2012-8-21 23:12 · 上海

我不懂瞎猜的因为360和PC比较接近？

wy103 · 发表于 2012-8-21 23:13 · 湖北

p3版没破解，汉化了也玩不了。

漆黑の翼 · 发表于 2012-8-22 00:20 · 日本

夜静听雨发表于 2012-8-22 00:12
我不懂瞎猜的因为360和PC比较接近？

告诉你有多接近吧，新出那个暗黑血统2，主机板才有的独占剧情DLC，3DM有位高手提取出来稍微转换一下扔PC版的DLC文件夹里就能在PC版上玩了
而PC版目前还没有这个DLC的任何发售计划呢

lmeva2002 · 发表于 2012-8-22 00:30 · 云南

漆黑の翼发表于 2012-8-22 00:20
告诉你有多接近吧，新出那个暗黑血统2，主机板才有的独占剧情DLC，3DM有位高手提取出来稍微转换一下扔PC版 ...

碉堡了。。。

egos · 发表于 2012-8-22 00:48 · 广东

漆黑の翼发表于 2012-8-22 00:20
告诉你有多接近吧，新出那个暗黑血统2，主机板才有的独占剧情DLC，3DM有位高手提取出来稍微转换一下扔PC版 ...

都是巨硬自家de............

		自动登录	找回密码
密码			注册

这游戏的汉化为啥唯独没有ps3版 ？

这游戏的汉化为啥唯独没有ps3版？