玩正版成就为什么会自动变更语言啊？

yjf123kj

我主机的语言是设置的繁体中文，中文的游戏进入照理说成就显示应该是中文的。我发现只要这个游戏有更新，不论你是否更新退出游戏后整个游戏的成就列表就变成英文的了。弄得我原本的看的懂的，一下子变得云里雾里了！！则么会这个样子？我记得以前不是这样的啊。我的光环3、忍龙2和神鬼寓言在则么更新成就列表依然是中文的.

Ashes2Dust

这些游戏的成就本身就是英文的

游戏的成就都是以LIVE网站上的为准

yjf123kj

Ashes2Dust 发表于 2012-12-25 13:47
这些游戏的成就本身就是英文的

游戏的成就都是以LIVE网站上的为准

不是吧。我进游戏后看过成就列表是中文的，得到的成就也是中文的。就是退出游戏后，就一下子变成英文的了。

Ashes2Dust

yjf123kj 发表于 2012-12-25 13:50
不是吧。我进游戏后看过成就列表是中文的，得到的成就也是中文的。就是退出游戏后，就一下子变成英文的了 ...

因为服务器那边的成就是英文的

就像你从新下载设定档，成就说明就变成最原始的语言了

yjf123kj

Ashes2Dust 发表于 2012-12-25 13:54
因为服务器那边的成就是英文的

就像你从新下载设定档，成就说明就变成最原始的语言了

问题是就是第一次进游戏中文成就会退出游戏变成英文。得到的成就也变成英文。以后再玩游戏就不会变语言了。得到的成就是什么语言就是什么语言。 没有提示游戏更新的游戏都没这问题，成就语言都不会变得。 就没有办法不改变语言吗？除了拔网线！

纳尼？

我也遇到过lz这种现象，不过我并不在意，有什么分别啊，lz有点强迫症的意思，就算是中文成就，翻译的也不都准确，英文才是原装成就，最终解释权归微软所有，别在意了

该用户已被禁言

应为补丁是 英文版

你下了补丁 就把你改了设置

不打补丁 又不让你网战

删补丁才能恢复中文

geekt

上live都是自动打补丁的，一般打过以后就会变英文了。