A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
查看: 1736|回复: 3

关于塞伯鲁斯(地狱犬)的正式音译

[复制链接]

精华
0
帖子
550
威望
0 点
积分
709 点
种子
19 点
注册时间
2004-8-2
最后登录
2023-7-9
 楼主| 发表于 2005-11-19 16:39  ·  上海 | 显示全部楼层 |阅读模式
咋看此单词,似乎理应念塞伯鲁斯,前几天看了金田一真人版(松本润版),里面有个魔犬森林杀人事件,里面的读法是"凯鲁贝鲁斯"...................................这"CE"的发"凯"音.

精华
0
帖子
134
威望
0 点
积分
144 点
种子
0 点
注册时间
2004-10-27
最后登录
2014-11-16
发表于 2005-11-20 16:38  ·  天津 | 显示全部楼层
不要用日文假名读英文名词 还是前者好
可以让听欧美人是怎么读的 卡片召唤师就能

终结者

君だけの暗殺者

精华
2
帖子
11121
威望
2 点
积分
11599 点
种子
6 点
注册时间
2005-1-22
最后登录
2023-8-21
发表于 2005-11-20 17:31  ·  北京 | 显示全部楼层
无论是哪种读法也不读“塞伯鲁斯”........

求败者

英英还是老婆好!!!

精华
0
帖子
20708
威望
0 点
积分
21958 点
种子
5 点
注册时间
2005-8-17
最后登录
2022-3-3
发表于 2005-11-20 17:35  ·  天津 | 显示全部楼层
不懂的人  飘过一下.........
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2025-2-1 15:46 , Processed in 0.190821 second(s), 21 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部