华娱3DM要汉化PC版鬼武者3,他们汉化的PC 353质量颇高,看来有必要把没有语言障碍的鬼

want8787

华娱3DM要汉化PC版鬼武者3,他们汉化的PC 353质量颇高,看来又有必要把没有语言障碍的鬼3PC通一遍了(出了以后)


"华娱3DM工作室计划汉化鬼武者3 PC版

Capcom的PS2动作游戏大作鬼武者3的PC移植版（日文版）即将发售，日期是2005年11月25日。本站3DM工作室将会对其进行汉化，让更多的国内玩家能够更好的感受此游戏的魅力。这也将是华娱3DM工作室续真三国无双3后汉化的第二个大型PC日文版游戏。



当然，目前游戏还没有推出，我们对游戏的文件加密格式还无从知晓，到时汉化时很可能会遇到不小的麻烦，我们会尽力解决，但是若实在遇到困难，也希望有程序高手们能给予协助。



另一方面，我们希望精通或者熟悉PS2版鬼武者3的网友（会日文者为佳）能够参与协助我们工作室的汉化，确定一些游戏专用名词的翻译，以及参与汉化测试等。



愿意协助的网友请直接用论坛短信通知我（请注明是否会日文，），谢谢！
"


  .