有没有可以修改设定档内成就语言的软件

a1425367898

机器是自制系统，之前换日语玩了阵子游戏，结果换回来后成就列表里面到处都是方块，游戏本身是中文的，有中文成就，只是因为我在日语环境下拿到的成就所以都变成乱码了，请问有没有什么软件可以修改。