A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
查看: 5547|回复: 9

哪位朋友可以发一下中文版截图?

[复制链接]

精华
0
帖子
641
威望
0 点
积分
684 点
种子
17 点
注册时间
2004-12-20
最后登录
2024-12-27
 楼主| 发表于 2013-10-2 06:28  ·  法国 | 显示全部楼层 |阅读模式
RT, 还在纠结版本问题。。。预订了一个日版的限量版,打算买港版的~
想看看截图,字体啊, 翻译啊什么的。。。毕竟能帮助很好理解游戏内容lol

图片越多越好, 多谢啦~

VIP

精华
0
帖子
1455
威望
2 点
积分
2482 点
种子
17 点
注册时间
2004-9-10
最后登录
2024-9-8
发表于 2013-10-2 07:09  ·  台湾 | 显示全部楼层
中文版普遍反應字太小,字形不佳

精华
0
帖子
3308
威望
0 点
积分
5030 点
种子
76 点
注册时间
2006-8-1
最后登录
2024-11-30
发表于 2013-10-2 07:20  ·  上海 | 显示全部楼层
其实不如买中文收藏版+日版普通版,价格还和日版收藏版的价格差不多
该用户已被禁言

精华
2
帖子
5533
威望
2 点
积分
8862 点
种子
923 点
注册时间
2007-10-24
最后登录
2023-10-18
发表于 2013-10-2 11:03  ·  上海 | 显示全部楼层
aspirevvv 发表于 2013-10-2 07:20
其实不如买中文收藏版+日版普通版,价格还和日版收藏版的价格差不多

前提是找着比较便宜的淘宝店把中文限定版控制在900以下.

精华
0
帖子
641
威望
0 点
积分
684 点
种子
17 点
注册时间
2004-12-20
最后登录
2024-12-27
 楼主| 发表于 2013-10-3 05:51  ·  法国 | 显示全部楼层
yugo 发表于 2013-10-2 07:09
中文版普遍反應字太小,字形不佳

能给个截图看看吗~~~~~~~~~~~~~

精华
0
帖子
273
威望
0 点
积分
321 点
种子
8 点
注册时间
2005-7-23
最后登录
2022-4-14
发表于 2013-10-3 18:33  ·  北京 | 显示全部楼层

其实还好啦,主要是繁体,识别度可能有点别扭。
翻译基本没什么问题,总比你看鸟文强多了吧。而且这游戏剧情比较单纯,主要是看零部件的介绍。
该用户已被禁言

精华
2
帖子
5533
威望
2 点
积分
8862 点
种子
923 点
注册时间
2007-10-24
最后登录
2023-10-18
发表于 2013-10-3 19:23  ·  上海 | 显示全部楼层
霖雨 发表于 2013-10-3 05:51
能给个截图看看吗~~~~~~~~~~~~~

分量720P源输出就这样子

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册

x

精华
0
帖子
1064
威望
0 点
积分
1265 点
种子
176 点
注册时间
2008-8-6
最后登录
2024-12-25
发表于 2013-10-3 21:07  ·  上海 | 显示全部楼层
地图改为真实世界了??????????????

精华
0
帖子
641
威望
0 点
积分
684 点
种子
17 点
注册时间
2004-12-20
最后登录
2024-12-27
 楼主| 发表于 2013-10-4 01:37  ·  法国 | 显示全部楼层
lasrvn 发表于 2013-10-3 19:23
分量720P源输出就这样子

太小了看不大清。。。不过感觉是和黑暗之魂一样的字体呢

精华
0
帖子
4413
威望
0 点
积分
4418 点
种子
23 点
注册时间
2005-5-31
最后登录
2021-6-28
发表于 2013-10-8 16:55  ·  重庆 | 显示全部楼层
字体简直难看到爆,不明白为何会用这种字体,游戏公司负责汉化的领导是关系户吗!?
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2024-12-27 13:13 , Processed in 0.195401 second(s), 16 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部