突然想起一个Z5的翻译问题，求指点

yy狂人 · 发表于 2013-12-8 13:47 · 日本

求问稻那句口头禅不埒者在当年Z52的PC繁中版中是怎么翻译的？一般我自己是看成不守规矩之人或者直接点臭流氓……想到有官方翻译就来问问

進撃のよう樣 · 发表于 2013-12-10 22:26 · 吉林

我好像记得某个版本的大蛇还是Z5给翻译成了不害臊

yy狂人 · 发表于 2013-12-10 22:31 · 日本

進撃のよう樣发表于 2013-12-10 22:26
我好像记得某个版本的大蛇还是Z5给翻译成了不害臊

喔喔感谢，噗好翻译

		自动登录	找回密码
密码			注册

[讨论] 突然想起一个Z5的翻译问题，求指点