A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
12
返回列表 发新帖
楼主: 隔壁的狐狸

[新闻] PS4版猛将传升级更新,景深可调节。

[复制链接]

精华
0
帖子
4217
威望
0 点
积分
4544 点
种子
31 点
注册时间
2007-8-14
最后登录
2024-11-16
发表于 2014-2-25 08:46  ·  上海 | 显示全部楼层
毕竟语言是很多玩家的第一选择,不然也不会每次骚尼来中文化几款游戏都能弄得大家山呼海啸了
毕竟不是每个TVGAME玩家都会自己学学日语或者对日语特别看的来劲的


当然……无双个人认为是没啥区别……

精华
0
帖子
4855
威望
0 点
积分
5209 点
种子
19 点
注册时间
2010-5-8
最后登录
2022-10-25
发表于 2014-2-25 08:52  ·  北京 | 显示全部楼层
加上景深是哪个逗比想出来的~ 如今还得通过补丁才能关。
这在暗荣内部也会被吐槽吧。

版主

永遠の19歳川原小梅

精华
1
帖子
72735
威望
5 点
积分
76316 点
种子
68 点
注册时间
2009-2-6
最后登录
2024-9-17
发表于 2014-2-25 09:04  ·  上海 | 显示全部楼层
手冢文轩 发表于 2014-2-25 09:13
无双的中文版历来都是坑,补丁DLC出的慢到算了,有些还干脆出都不出。只可惜这次PS4的日文版猛将传想买光 ...

没办法,PS3版买的是日文版,PS4肯定也买日文版了,中文版的话重新开荒那是要我命的,本身PS3版我就是白板开荒过来的。。。。。
PS4版依旧买实体,下载版的序列号谁需要的话送给有缘人了。

精华
0
帖子
2862
威望
0 点
积分
3328 点
种子
12 点
注册时间
2011-8-5
最后登录
2023-2-3
发表于 2014-2-25 09:16  ·  上海 | 显示全部楼层
深衣 发表于 2014-2-24 00:14
所以我要和光荣的作品再见了,在中国有分部,使用中国的廉价资源制作和生产,软件卖给中国人,然后拿中国 ...

事实上日厂都这样,据我了解不仅暗荣,其他出繁体中文版的厂商基本上都做不到和日版同步更新补丁,甚至像暗荣在357本传中文版“准时”顺延日版的补丁都做不到。
再说其实scet的中文化翻译做的都很一般,从无双6-7next到p4g那样的RPG都有不同程度的翻译错误,但也没办法,对绝大部分国内玩家来说,有中文版能看懂就行,所以日厂才能这么丧心病狂。

挂版VIP

无名之人

精华
4
帖子
11426
威望
30 点
积分
16415 点
种子
207 点
注册时间
2007-2-28
最后登录
2021-2-23
发表于 2014-2-25 09:54  ·  上海 | 显示全部楼层
z199182 发表于 2014-2-25 08:46
毕竟语言是很多玩家的第一选择,不然也不会每次骚尼来中文化几款游戏都能弄得大家山呼海啸了
毕竟不是每个T ...

的确,个人认为也就文字AVG游戏的中文版有点作用,也仅仅是因为文字量巨大,中文可以玩的快一些,毕竟日文的阅读速度实在赶不上母语。
但讽刺的是,官方中文版经常挑那些文字量少的游戏来出中文……

精华
0
帖子
4217
威望
0 点
积分
4544 点
种子
31 点
注册时间
2007-8-14
最后登录
2024-11-16
发表于 2014-2-25 10:25  ·  上海 | 显示全部楼层
手冢文轩 发表于 2014-2-25 09:54
的确,个人认为也就文字AVG游戏的中文版有点作用,也仅仅是因为文字量巨大,中文可以玩的快一些,毕竟日 ...


工作量小呗还能照顾下中文市场何乐而不为

不过去年至今中文化趋势还是很不错的



让我开心了好几天的闪轨12中文…作为轨迹fans看到那个消息实在很兴奋。。…还有FF10之类的

相比AVG我觉得RPG之类的也同样很重要

总之,能中文化是一件好事……但DLC,补丁后妈什么的……只能摊手无奈了,自己取舍就是了。

精华
0
帖子
5721
威望
0 点
积分
6384 点
种子
18 点
注册时间
2007-4-18
最后登录
2024-11-16
发表于 2014-2-25 12:33  ·  河南 | 显示全部楼层
布娃娃脸看来不准备修复了..........
该用户已被禁言

精华
0
帖子
722
威望
0 点
积分
690 点
种子
7 点
注册时间
2007-10-2
最后登录
2021-4-22
发表于 2014-2-27 05:38  ·  江苏 | 显示全部楼层
PS3上本传玩的就是日文版, PS4直接等日文版出来再入= =

精华
0
帖子
4072
威望
0 点
积分
4517 点
种子
466 点
注册时间
2013-10-18
最后登录
2024-8-7
发表于 2014-2-28 10:56  ·  江苏 | 显示全部楼层
昨天刚买了ps4中文版
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2024-11-24 04:41 , Processed in 0.197146 second(s), 18 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部