A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
123
返回列表 发新帖
楼主: 威武帝

我有个天真的想法,说出来你们会喷我吗?

[复制链接]

精华
0
帖子
2928
威望
0 点
积分
4166 点
种子
72 点
注册时间
2004-12-10
最后登录
2020-4-27
发表于 2014-11-16 21:43  ·  河北 | 显示全部楼层
    学学日/英语,看看游戏菜单和游戏提示没什么问题,但优先选择的应该还是中文版,玩游戏跟看美剧类似,看得懂和体会到人物语气感情/体会人物在想什么完全是两个概念.   除非你外语特别溜甚至在外语环境里生活过,否则不会纯外语思维方式,还要把外语脑补成中文,还真不如直接中文版.

精华
0
帖子
3316
威望
0 点
积分
4442 点
种子
592 点
注册时间
2009-11-26
最后登录
2024-9-17
发表于 2014-11-16 22:23  ·  福建 | 显示全部楼层
现在中文游戏不是很多了么。。。语言这东西还是要有兴趣才好的 而且现在英语不是快退出高考了么  儿子要有兴趣才好 没兴趣真没必要强培养

精华
0
帖子
267
威望
0 点
积分
397 点
种子
163 点
注册时间
2014-9-21
最后登录
2024-10-31
发表于 2014-11-16 22:54  ·  江苏 | 显示全部楼层
后悔没修第二外语= =玩英文游戏压力甚小。。。日文的就再见了。。一个笔画都看不懂,除了日文里的汉字。。还好现在欧美游戏多,日式游戏少。。

精华
0
帖子
556
威望
0 点
积分
561 点
种子
7 点
注册时间
2014-3-23
最后登录
2019-10-19
发表于 2014-11-17 09:44  ·  上海 | 显示全部楼层
有中文的也是优先原语种,毕竟翻译多多少少都被译者再创作了,很多东西不是原来的味道了,而且很多东西也翻译不来

精华
0
帖子
746
威望
0 点
积分
1247 点
种子
11 点
注册时间
2009-5-24
最后登录
2024-9-19
发表于 2014-11-17 10:12  ·  上海 | 显示全部楼层
英语日语双持是玩游戏的必备技能

终结者

Claudio Paul Caniggia

精华
0
帖子
9102
威望
0 点
积分
9317 点
种子
11 点
注册时间
2009-1-2
最后登录
2024-12-22
发表于 2014-11-17 10:36  ·  河北 | 显示全部楼层
还是学学英语快一点....
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2025-9-25 00:25 , Processed in 0.199838 second(s), 19 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部