请教十三大：肉酱盘如何DIY添加字幕？m2ts如何封装字幕？

ln805

1：一部阿凡达原盘，三合一版本（剧场版、特别版、加长版），加长版字幕不理想，想自己添加一个，视频是分成30几段的，请教如何在原版菜单不变情况下添加字幕？谢谢！（非肉酱盘添加字幕我学会了）
2：m2ts如何封装字幕而不改变格式？我看有的原盘(比如CMCT作品)，用迅雷影音单独播放目录里的主视频m2ts文件，就带特效中字字幕，而我封装m2ts字幕用迅雷影音就无法显示字幕，他们是怎么做到的呢？谢谢！

天神十三煞

https://bbs.a9vg.com/thread-1507427-1-1.html

meitp

天神十三煞 发表于 2014-11-21 09:14
https://bbs.a9vg.com/thread-1507427-1-1.html

水平低看的不明白，能再详细一点就好了！
将mux好的STREAM和CLIPINF覆盖到需要挂字幕的蓝光目录，再往下面就搞不清如何操作，请天神给予指导！谢谢！！

ln805

谢谢十三大的回答！
第二个问题：m2st如何添加特效字幕（肯定可以添加，我看过很多实例）？请知道的大侠不吝赐教！不胜感激！

snow5891

ln805 发表于 2014-11-23 16:53
谢谢十三大的回答！
第二个问题：m2st如何添加特效字幕（肯定可以添加，我看过很多实例）？请知道的大侠不 ...

①如果是大金制作的话，字体首先要经的过大金的检验，比例一般的特效字幕里面的move语句就要搞成pos。
②如果不是大金制作，那就简单了，直接ass做成sup，之后tsmux封装就可以了。
③折中的方式就是bdifx

ln805

首先感谢snow5891 的回答，我是直接ass做成sup，之后tsmux还是封装成m2ts，但用迅雷影音播放，无法显示内嵌字幕！（如果是制作成蓝光原盘TMT5播放则有字幕）直接播放m2ts文件省事，呵呵。
还有.我添加的蓝光原盘中字，正常速度播放可以，快进退则卡顿严重，为什么呢？

weigui01

ln805 发表于 2014-11-24 10:24
首先感谢snow5891 的回答，我是直接ass做成sup，之后tsmux还是封装成m2ts，但用迅雷影音播放，无法显示内嵌 ...

據我所知，字幕過大金是顯示字幕最好的方式，特別是特效字幕。
我以前也用TS封裝過特效字幕，但PD和TMT都不能正常顯示。
字幕過大金要求很嚴格的，什麼MOVE等動態指令，你都要慎用了

snow5891

ln805 发表于 2014-11-24 10:24
首先感谢snow5891 的回答，我是直接ass做成sup，之后tsmux还是封装成m2ts，但用迅雷影音播放，无法显示内嵌 ...

你说的顿卡的事情，我知道的，这个可能是TS封装不严谨导致的。
第二个顿卡的原因，建议使用BDedit，把视频的时间轴读取出来，tsmux封装时加入进去，这样就基本不会了。
之前我也是因为这个原因才开始学习大金的。
建议使用bdfix试试，说是这个软件简单一些，不会像大金那么的正式。如果你对兼容性要求很高，比如，硬盘播放器和蓝光dvd什么的，那你只能选择大金

kaka1005

请教楼主是怎么弄好的