设为首页收藏本站

开启辅助访问切换到宽版

A9VG电玩部落论坛»论坛首页 › 热门游戏区 › 真・三国无双起源 [PS5|Xbox Series X|S|PC] › 求日语达人翻译

发新帖

查看: 1642|回复: 4

求日语达人翻译

精华: 0
帖子: 1769
威望: 0 点
积分: 1909 点
种子: 89 点
注册时间: 2006-2-4
最后登录: 2024-6-28

楼主| 发表于 2006-3-8 15:28 · 上海 | 显示全部楼层 |阅读模式

天下第一美女争夺战里的对话,就听到一群女人***渣渣的,貌似很搞,求达人翻译

.

回复

前田庆次郎

AAAALaLaLaLaie！！

精华: 3
帖子: 33758
威望: 5 点
积分: 34956 点
种子: 0 点
注册时间: 2005-7-11
最后登录: 2016-4-6

发表于 2006-3-8 15:40 · 美国 | 显示全部楼层

没兴趣翻译这些恶搞的对白

回复

精华: 0
帖子: 115
威望: 0 点
积分: 115 点
种子: 0 点
注册时间: 2004-11-11
最后登录: 2007-9-20

发表于 2006-3-8 15:55 · 重庆 | 显示全部楼层

翻译日文不但要日文好，英文也要好才行，日文中常有用日文发音来表示英文单词。。。。。。。。

回复

私は悪魔に恋をする。

精华: 4
帖子: 6385
威望: 13 点
积分: 6949 点
种子: 7 点
注册时间: 2005-10-10
最后登录: 2024-11-10

发表于 2006-3-8 16:00 · 加拿大 | 显示全部楼层

不过貌似无双系列的台词里面这种还是比较少的..

我最怕看片假名了.. 看着就晕.. = =|||

回复

精华: 0
帖子: 1769
威望: 0 点
积分: 1909 点
种子: 89 点
注册时间: 2006-2-4
最后登录: 2024-6-28

楼主| 发表于 2006-3-8 16:01 · 上海 | 显示全部楼层

好把,求有兴趣的达人翻译

回复

发新帖

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 蜀ICP备2021021932号-2 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2025-1-30 11:30 , Processed in 0.185946 second(s), 16 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部