谁玩过中文版的第三次α

oz01 · 发表于 2006-4-22 11:47 · 黑龙江

下面是引用squall8112于2006-04-22 11:46发表的:

OZ是你找人汉化的吗？不是说没什么进展？那4M的文本这么快就翻完了？

目前出的是D商汉化版
我那边目前只有一个人在翻译
也不知道要翻译到何年何月……

squall8112 · 发表于 2006-4-22 11:51 · 广西

下面是引用oz01于2006-04-22 11:47发表的:

目前出的是D商汉化版
我那边目前只有一个人在翻译
也不知道要翻译到何年何月……

完全汉化吗？效果如何？是不是类似GBA上机战A和高达G世纪A的质量……

oz01 · 发表于 2006-4-22 11:55 · 黑龙江

下面是引用squall8112于2006-04-22 11:51发表的:

完全汉化吗？效果如何？是不是类似GBA上机战A和高达G世纪A的质量……

我没买
不过据说是完全汉化
质量火星
总之不是地球人能看懂的

HADES · 发表于 2006-4-23 07:08 · 江苏

我没买
不过据说是完全汉化
质量火星
总之不是地球人能看懂的
-----------------------------

确实如此，第一话后我就迷茫了。。。完全汉化根本就是用翻译器上直接拉来的。
去看看各个机器人的武器名就知道，火星文有多么隐晦难懂了。。

虽然帖子锁了，可还是忍不住回一贴，版主见谅，俺错了。。

		自动登录	找回密码
密码			注册