Hedwig and the Angry Inch 的些些事

ddevil

    我对这部电影的喜爱，即使是“我爱你”这样的词也远远不能够表达。就像一个迷离、痛苦却又斑斓的梦，只是为了找到自己，为了自由。

　　来自东柏林的Hedwig（实际是他母亲的名字），为了与美国军人男友结婚而离开东德，做了变性手术。变性手术失败的痕迹成了他的“angry inch”，然后他成了她，一个Barbie Doll-crotch。
　　
　　被男友抛弃后，她自组乐团The Angry Inch在美国巡回表演。期间遇到了Tommy Gnosis， 她教他唱歌，然后相爱。但Tommy 却无法接受她的one inch，在离开Hedwig的同时窃取了她的乐曲，自己则一举成名。
　　
　　影片结尾，愧疚的Tommy 在舞台上唱着他们初次相遇时的Wicked Little Town，而Hedwig也找到了救赎，尽管历程撕心裂肺。在“Midnight Radio”，他找到了自由，所以不再需要假发及浓妆艳抹（假发和化妆在某方面来说象征Hedwig的困惑、迷失、痛苦、以及自我防卫）；最后一幕他光裸着身体有些蹒跚地在暗巷里走着、迈向大街，身体上的刺青也由二合并为一。如重生一般，就算仍有彷徨失措，但最终找到了光明。正如Sid Vicious所希望的：Find a way。
　　
　　“Hedwig and the Angry Inch”实际上是off-Broadway摇滚音乐剧，2001上映，是由John Cameron Mitchell自导自演的电影版本。电影版中，故事仍是在Hedwig的歌里面叙述。每一首歌曲与情节的配合都天衣无缝，你甚至可以把它当成一部MTV。Origin of Love 中Hedwig 用略为低沉的声音以天真童稚的想像对性别作了颠覆；在Wicked Little Town里，面对Tommy忏悔，同Hedwig一起流泪的，还有自己。

        .