这个回帖的翻译太接地气了

fuyan880319 · 发表于 2015-11-11 21:41 · 福建

在个人电脑多翻翻可以看到很多奇怪的东西

猫咪123 · 发表于 2015-11-12 09:42 · 江苏

确实接地气连查水表都出来了这得是多了解国情啊，不知道字幕组是不是国内的。。。。。。

眞歩てぃ · 发表于 2015-11-12 09:44 · 浙江

还没玩单机，如果普通对话也是这种风格就很突兀，但是网络用语很合适。

wuwenbin44 · 发表于 2015-11-12 11:51 · 上海

剧情到控制机械那NPC会告诉你:战斗之前装备满子弹,打到一半没子弹就很囧了.还有一段是什么翻译成XXX不要不要的...这绝逼是国内翻译的啊

		自动登录	找回密码
密码			注册