Insomniac Games发推祝贺《瑞奇与叮当》中国大陆国行版同步上市

巍zer · 发表于 2016-5-9 12:18 · 广东

抽空要玩玩，休闲的好游戏啊~

hasara · 发表于 2016-5-9 12:30 · 浙江

中国玩家的钱好赚。。。。

carissa · 发表于 2016-5-9 12:41 · 上海

完了一遍太过妇孺了没动力白金

heero17 · 发表于 2016-5-9 13:57 · 上海

神马毒云发表于 2016-5-9 11:53
审核速度其实从某些情况下来说还真怪不了***。负责审核的人太少了，责任又大，又必须要领导签字。各种 ...

看来是业内人士啊：）哈哈哈

人民的好兄弟 · 发表于 2016-5-9 18:14 · 广东

神马毒云发表于 2016-5-9 11:53
审核速度其实从某些情况下来说还真怪不了***。负责审核的人太少了，责任又大，又必须要领导签字。各种 ...

你是业内人士吗？？

神马毒云 · 发表于 2016-5-10 07:21 · 广东

人民的好兄弟发表于 2016-5-9 18:14
你是业内人士吗？？

不是业内人士。

Happy-v-days · 发表于 2016-5-10 23:03 · 福建

yinqing1989 发表于 2016-5-9 10:50
瑞奇不评价，叮当是最好的翻译，当初瑞奇给叮当取克拉克本来就是拟声词，当时叮当坏了走路叮叮当当的，在 ...

这种原版本身就是角色名字的，个人认为大多情况下还是直接音译最还原和自然舒服，没有太多必要嵌入内涵背景。好比说到外国人名，通常来说也是直接音译叫了。

阿爾比昂 · 发表于 2016-5-11 12:22 · 香港

Mr250 发表于 2016-5-9 09:49
抵抗真是白瞎了这么好的世界观。。。。当初就为了补世界观找了各种资料。。真的很有趣的一个世界 ...

這遊戲在我看來就不是什麼大製作屬於二線ip 現在失眠變成純粹第三方騷尼更加不可能大投資了可惜了一個ip

		自动登录	找回密码
密码			注册

[PS4] Insomniac Games发推祝贺《瑞奇与叮当》中国大陆国行版同步上市