A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
查看: 811|回复: 6

彩云国物语小说有几个祖国版本?

[复制链接]
该用户已被禁言

精华
0
帖子
2533
威望
0 点
积分
2580 点
种子
0 点
注册时间
2004-4-30
最后登录
2019-12-8
 楼主| 发表于 2006-7-7 14:51  ·  北京 | 显示全部楼层 |阅读模式
知道有精品堂版,珊瑚文库应该也有吧?哪个翻译质量比较好呢?小说出到了第几了? .
该用户已被禁言

精华
0
帖子
451
威望
0 点
积分
466 点
种子
0 点
注册时间
2006-2-21
最后登录
2016-6-25
发表于 2006-7-7 14:54  ·  上海 | 显示全部楼层
本传到7+2外传。

珊瑚的确有。

最后答,没有分别买两个版本对照过,另外,大家都是D自台版,不存在翻译质量的问题。

骑士

↑连合军月基总指挥

精华
1
帖子
2680
威望
3 点
积分
2856 点
种子
0 点
注册时间
2004-8-3
最后登录
2017-2-4
发表于 2006-7-10 11:11  ·  上海 | 显示全部楼层
精品堂的感觉好一些

征服者

鸡样高中生

精华
1
帖子
5506
威望
4 点
积分
5037 点
种子
0 点
注册时间
2006-6-21
最后登录
2019-9-26
发表于 2006-7-10 12:52  ·  天津 | 显示全部楼层
嘛叫祖国版本???????

精华
7
帖子
16336
威望
9 点
积分
17282 点
种子
18 点
注册时间
2005-7-11
最后登录
2024-6-28
发表于 2006-7-10 12:54  ·  黑龙江 | 显示全部楼层
下面是引用最爱关俊彦于2006-07-10 12:52发表的:
嘛叫祖国版本???????
大陆本土货。。。。

征服者

鸡样高中生

精华
1
帖子
5506
威望
4 点
积分
5037 点
种子
0 点
注册时间
2006-6-21
最后登录
2019-9-26
发表于 2006-7-10 13:29  ·  天津 | 显示全部楼层
下面是引用quki1945于2006-07-10 12:54发表的:

大陆本土货。。。。
授权汉化的??

精华
0
帖子
1250
威望
0 点
积分
1271 点
种子
0 点
注册时间
2005-7-18
最后登录
2014-3-18
发表于 2006-7-10 13:53  ·  浙江 | 显示全部楼层
下面是引用最爱关俊彦于2006-07-10 13:29发表的:

授权汉化的??
你认为可能吗
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2024-11-25 19:53 , Processed in 0.180986 second(s), 15 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部