打算和好基友一人买日文版，一人买中文版

显示全部楼层 · 发表于 2017-7-27 22:25 · 广东

直江兼続发表于 2017-7-27 21:42
其实………你这算什么梗，主角八代エイト、九代ナイン，不就只是官方宣传用名么。不然主角叫あああ么？不 ...

随便举个例子嘛，记得以前官宣还用过えにくす / ENIX 这个名字的……

ranranll · 发表于 2017-7-28 00:49 · 重庆

FF15中文同步，DQ不同步，SE在搞毛线。

Koizumi999 · 发表于 2017-7-28 08:55 · 广东

不明白為什麼3ds版有振假名，ps沒？

wgcanwin · 发表于 2017-7-28 08:59 · 北京

直江兼続发表于 2017-7-27 21:42
其实………你这算什么梗，主角八代エイト、九代ナイン，不就只是官方宣传用名么。不然主角叫あああ么？不 ...

ぱふぱふ是啥，还真不懂啊。。

wgcanwin · 发表于 2017-7-28 09:01 · 北京

ranranll 发表于 2017-7-28 00:49
FF15中文同步，DQ不同步，SE在搞毛线。

估计是因为ff走得国际范儿吧。。

sir.drake · 发表于 2017-7-28 09:21 · 广东

ranranll 发表于 2017-7-28 00:49
FF15中文同步，DQ不同步，SE在搞毛线。

FFXV在开发阶段就已经在协商本地化的问题了，这个结果虽然保证了同步但也导致拖延这么久没发售

月下的悲鸣 · 发表于 2017-7-28 09:25 · 北京

DQ里没有日本文化梗，安心等中文便是

kaiikora · 发表于 2017-7-28 17:05 · 四川

南丫岛的龙猫发表于 2017-7-27 22:25
随便举个例子嘛，记得以前官宣还用过えにくす / ENIX 这个名字的……

前天我看B站的DQ历代游戏广告，以前ENIX还没合并的时候，主角确实用过这个名字

		自动登录	找回密码
密码			注册