《八方旅人》官方中文版要来了？

显示全部楼层 · 发表于 2018-9-5 16:39 · 广东

什么承诺也没说只是提了下以后的作品将更重视语言支持

dvggj · 发表于 2018-9-5 17:35 · 北京

意思就是下次会有的，还不如期待小玩家2同步中文呢

正版云飞扬 · 发表于 2018-9-5 18:43 · 广东

后弈之子gp5 发表于 2018-9-5 15:42
很多人都玩到非官方中文版了吧，这官***来后不知是以补丁形式推送还是要再买一次港版呢 ...

从SE的尿性来看，独立版本的可能性更大

wtlpyj · 发表于 2018-9-5 20:50 · 湖南

或许。。。感觉这时高兴的太早了点

dennybaby9 · 发表于 2018-9-5 21:54 · 广东

相关媒体针对民间汉化已出的说辞，汉化还说成什么课题，爱出不出，最烦这种！

显示全部楼层 · 发表于 2018-9-6 08:30 · 北京

SE尿性妥妥出个单独中文版本。虽然文字量不太大，凭SE的效率怎么也得做6个月文本翻译吧。

ziqian1983 · 发表于 2018-9-6 09:34 · 广东

楼上的，文字量不大？开玩笑吧，随便一个npc简历就是篇小说

黑暗阳光 · 发表于 2018-9-7 02:54 · 云南

qs112qs 发表于 2018-9-5 15:17
翻译质量别给老子糊弄，猎人章节务必翻译成文言文

我觉得甲骨文更好

DRONEBlo · 发表于 2018-9-7 08:29 · 浙江

SE没说出中文版，只是官方说下以后会重视中文化

魔王降临 · 发表于 2018-9-7 14:48 · 上海

zhj0829 发表于 2018-9-7 08:29
SE没说出中文版，只是官方说下以后会重视中文化

是的，切不可断章取义

		自动登录	找回密码
密码			注册