A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
楼主: easytoplay

来看一看越南的JS游戏店铺

[复制链接]

精华
0
帖子
2950
威望
0 点
积分
2965 点
种子
123 点
注册时间
2017-12-5
最后登录
2025-9-18
发表于 2018-10-30 12:42  ·  广东 | 显示全部楼层

来看一看越南的JS游戏店铺

本帖最后由 三座山 于 2018-10-30 12:49 编辑

玩肯定都能玩,哪怕小学毕业都可以,无非就是懂多懂少,但带来的游戏体验就不一样了,格斗赛车啥的就算了,不需要太多的外语水平,只拿大文本的游戏来说,像P5,神界2,八方旅人,DQ等等高中水平整个文本能看懂多少,如果也是80%左右那是远远不够的,因为有些梗可能就藏在剩下的20%里,就算95%但看的累也是不行的。另外对于很多毕业十几年,从事和英语没多大关系职业的人,那些半桶水英文早还给学校了,像我这世代玩的最久的大文本单机游戏是P5,一周目就大200+小时,之所以耗时这么久,是因为玩的中文版,剧情每推进一段时间就整个地图地毯式搜索NPC对话,还有考试故意全部答错,在学校逛一圈看看同学那鄙视的对话,再SL考成学级第一再逛一圈学校。诸如此类,发现很多细节和一些有意思的NPC小剧情,如果这游戏没中文,我可能也会入,但有一点可以肯定的是,我不会做以上那些事,只会通关主线,了解主线剧情的大概然后白金封盘,因为要想同样享受体验中文版那种带来的剧情体验是不可能的,需要300+或者更多的时间,精力和动力,而且还不能完全保证最终得到和中文版同样100%的信息量。

精华
0
帖子
548
威望
0 点
积分
730 点
种子
5 点
注册时间
2015-2-7
最后登录
2019-3-17
发表于 2018-10-30 12:45  ·  广东 | 显示全部楼层
langhu111 发表于 2018-10-30 11:11
五亿的包装比这个大很多

没见过

精华
0
帖子
488
威望
0 点
积分
489 点
种子
12 点
注册时间
2015-8-6
最后登录
2023-4-4
发表于 2018-10-31 16:46  ·  辽宁 | 显示全部楼层
破岚 发表于 2018-10-30 07:18
高中毕业就能玩80%的游戏了

哦??高中毕业可以玩80%的游戏??4399可以理解,但凡任何一款3A,高中英语水平及格的学生,他剧情能看懂一半我都不信,玩和玩明白区别还是很大吧-。-

精华
0
帖子
3753
威望
0 点
积分
4797 点
种子
746 点
注册时间
2006-4-15
最后登录
2025-8-25
发表于 2018-10-31 17:52  ·  广东 | 显示全部楼层
一个人搁浅 发表于 2018-10-31 16:46
哦??高中毕业可以玩80%的游戏??4399可以理解,但凡任何一款3A,高中英语水平及格的学生,他剧情能看 ...

高中英语只有及格水平那和混日子上学的没什么区别
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2025-9-28 02:05 , Processed in 0.183074 second(s), 17 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部