NS版《命运石之门精英版》确认日版也会更新中文！

臺灣高貴遊戲玩家 · 发表于 2019-1-27 19:09 · 广东

《命运石之门精英版》台北电玩展的采访片段，确认日版也会更新中文。中文版将于3月28日发售。

Ｑ：会让日文版透过下载更新中文呢？中文版较晚推出的原因是？接下来还有新作中文版计画吗？

松原：可以透过更新来新增语系，但这次游戏的台词多达八万句，要如何将在地化的语言融合进动画与游戏素材。毕竟日文版也是因为融合动画才延期发售，但觉得中文版翻译我个人也还蛮满意。目前没有其他新作中文化的计画，还是要看玩家对于本作的市场反应，也许就会考虑中文化。

poorxxx · 发表于 2019-1-27 19:15 · 香港

龙印才是大家最想知道日版会否更新中文

chenlidong06 · 发表于 2019-1-27 19:17 · 山东

psv版不知道会不会更新，或者单独发售繁体中文版本。

黑煞王 · 发表于 2019-1-27 19:40 · 澳门

命运石之门0更新中文吧 PC和主机都没有

db520star · 发表于 2019-1-27 21:34 · 湖南

chenlidong06 发表于 2019-1-27 19:17
psv版不知道会不会更新，或者单独发售繁体中文版本。

PSV会更新的话，确实好消息
单独发售应该不可能了。。。。。。

minimal · 发表于 2019-1-27 21:58 · 湖北

只对PS3版前作有点印象，中文化吧

l9353223 · 发表于 2019-1-27 22:20 · 北京

美版2.19发售，不知道会不会更新中文，比日版便宜54美刀

l9353223 · 发表于 2019-1-27 22:23 · 北京

db520star 发表于 2019-1-27 21:34
PSV会更新的话，确实好消息
单独发售应该不可能了。。。。。。

我倒觉得PSV基本上不会更新中文，买过很多游戏，大部分都是分版本卖的，港版中文会单独出，要么就是和其他版本同步发中英合版或中日合版，不同步发合版的就是单纯出，印象中没有更新中文补丁的游戏（独立游戏除外）。

yicheng1412 · 发表于 2019-1-28 10:17 · 广东

好奇，官方汉化和粉丝制作组汉化哪个会更好
我更倾向粉丝汉化

		自动登录	找回密码
密码			注册

[业界] NS版《命运石之门 精英版》确认日版也会更新中文！

[业界] NS版《命运石之门精英版》确认日版也会更新中文！