征服者
ど~れ~に~し~よ~う~か~な~♪
- 精华
- 5
- 帖子
- 4864
- 威望
- 5 点
- 积分
- 5455 点
- 种子
- 2 点
- 注册时间
- 2011-5-16
- 最后登录
- 2022-2-18
|
发表于 2019-7-19 23:50 · 香港
|
显示全部楼层
もっと呪われたイャンクック Fatalis Yian Kut-Ku 致命大怪鸟
「もっと呪われた」這種命名方式有點蠢...
ディノパルド Aptonoth 草吃竜
斬龍的名字就叫ディノバルド
ラントラ Alatreon 煌黒龍
煌黑的名字是アルバトリオン
ゼノ・ソルヴァ Xeno’solva
首先冥燈龍的名字「ゼノ・ジーヴァ」, ゼノ來自英語的「Xeno」, 意指「異物」「異質」, 而ジーヴァ則取自古印度***, 耆那教當中的宇宙思想裡的「Jiva」一詞, 意指「靈魂」, 兩者混到一起正好就表達了冥燈龍的特性, 生態特殊的古龍種當中也特為異質的存在, 通過吸收他種古龍的生體能源來成長的, 象徵「生命」的古龍, 所以單單把「ジーヴァ」弄成「ソルヴァ」來代表「月」, 多少有點違背MH製作組一直以來的命名法則, 再說了「ソル」和「月」本身詞意相衝 (可能有人不信, 不過MH裡所有的怪物, 至少大型的, 其名字都有意思, 不是隨便一拍腦袋隨便起的)
ソーラー・システム
Solar System都出來了
就現在來看, 這名單不太靠譜... |
|