A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
查看: 2722|回复: 7

[求救]日文达人进!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

[复制链接]

圣骑士

野男人就开扎古(扎古命的男人)

精华
0
帖子
4202
威望
0 点
积分
4329 点
种子
14 点
注册时间
2006-6-8
最后登录
2024-5-2
 楼主| 发表于 2006-12-28 02:30  ·  北京 | 显示全部楼层 |阅读模式


那段关于声优的翻译是什么????谢谢大家!!!!!!!!!!!.

圣骑士

野男人就开扎古(扎古命的男人)

精华
0
帖子
4202
威望
0 点
积分
4329 点
种子
14 点
注册时间
2006-6-8
最后登录
2024-5-2
 楼主| 发表于 2006-12-28 02:42  ·  北京 | 显示全部楼层


弄大了!!!!!!求求谁帮忙翻译下!!!!!!!!!

精华
0
帖子
242
威望
0 点
积分
243 点
种子
0 点
注册时间
2006-10-11
最后登录
2007-7-1
发表于 2006-12-28 02:58  ·  上海 | 显示全部楼层
不是达人 不敢帮倒忙 反正文中很肯定的告诉你了 此游戏无声优加入 但如对角色有兴趣的话 可以查找相关网站 大概就是这样 80年代的东映系动画 LZ DS是不会有配音的 安心吧

精华
1
帖子
34400
威望
2 点
积分
35977 点
种子
0 点
注册时间
2006-3-10
最后登录
2013-6-24
发表于 2006-12-28 15:25  ·  北京 | 显示全部楼层
寺田:80年代东映系动画中,选择了超级机战中未登场的作品。播出当时,ゴライオン超合金发售了,最近塑料模型等再次发售。这次虽没加入声优,原作声优阵容却异常华丽。有兴趣的人,请试着查查什么是キャスティング,一定会吃惊的。

征服者

光あるところに影がある!

精华
0
帖子
5566
威望
0 点
积分
6414 点
种子
39 点
注册时间
2005-1-1
最后登录
2024-11-26
发表于 2006-12-28 18:08  ·  日本 | 显示全部楼层
这个キャスティング指的就是配音的声优呀……

精华
0
帖子
2853
威望
0 点
积分
3212 点
种子
0 点
注册时间
2006-12-22
最后登录
2012-8-23
发表于 2006-12-28 18:12  ·  北京 | 显示全部楼层
キャスティング用你那个yahoo翻译器查不出来……

征服者

光あるところに影がある!

精华
0
帖子
5566
威望
0 点
积分
6414 点
种子
39 点
注册时间
2005-1-1
最后登录
2024-11-26
发表于 2006-12-28 18:33  ·  日本 | 显示全部楼层
那个翻译器是我那天现找出来的 我试了一下不是很好使就没用过 ……  应该有比他好用的把 基本不用网上的翻译器不太清楚……
该用户已被禁言

流放者(禁止发言)

↑ 真“活眼的美姬”王元姬

精华
0
帖子
3670
威望
0 点
积分
3943 点
种子
0 点
注册时间
2005-7-16
最后登录
2022-2-7
发表于 2006-12-28 18:42  ·  浙江 | 显示全部楼层
キャスティング=casting

行了
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2024-11-28 07:34 , Processed in 0.180473 second(s), 16 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部