[动画电影]押井守最新作SKY CRAWLERS发表，准备与宮崎駿一较高下

d_aniki

消息来源：

押井守監督：最新作「スカイ・クロラ」を発表　宮崎駿監督に対抗意識燃やす

アニメ「イノセンス」の押井守監督が４年ぶりに製作する劇場版アニメ「スカイ・クロラ」の製作発表が20日、開かれた。原作は、ミステリー作家、森博嗣さんのベストセラー小説で、脚本は、映画「世界の中心で、愛をさけぶ」や「春の雪」の伊藤ちひろさん、製作はプロダクションI.Gで、08年公開予定。

　「スカイ・クロラ」は、日本によく似た世界を舞台に、思春期の姿のまま永遠に生き続けることを宿命付けられた「キルドレ」と呼ばれる子供たちが、戦闘機に乗って戦争に参加するという物語。原作は、シリーズ（1～4巻）累計50万部を超える人気作。

　押井監督は「娯楽性の高い作品を目指す。ラブシーンと空中戦は特別に力を入れている」とし、「宮崎駿監督の『紅の豚』よりかっこいい空中戦を描く」と話し、宮崎監督の最新作「崖の上のポニョ」が08年公開となることについても「自分の作品の方が生産的」と語るなど強烈な対抗意識を見せていた。【渡辺圭】


简单翻译：

本月20日，动画《イノセンス》的导演押井守相隔四年的新作剧场版动画《SKY CRAWLERS》发表会召开。原作为神秘推理作家森博嗣的畅销小说，脚本由《在世界中心呼唤爱》和《春雪》的伊藤千寻担当，Production I.G.制作，预定在08年上映。

《SKY CRAWLERS》以类似日本的世界为舞台，描写了永远生活在于思春期状态被称为キルドレ的孩子们乘坐战斗机参战的故事。原作为累计销量超过50万部的人气系列作品。

押井导演表示：“希望做成很有娱乐性的作品。着力制作了Love Scene和空战，描写了比宮崎駿导演的《红猪》还要有形的空战场面。”对于宮崎駿导演08年上映的新作《崖の上のポニョ》，押井导演说“自己的作品更有建设性”，表达了强烈的对抗意识。


公式サイト
http://www.sky.crawlers.jp.

nds

好的..那就观望下吧