A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
123
返回列表 发新帖
楼主: 你不懂的

[NDS]死八拉西世界|It's a Wonderful World|美妙世界|すばらしきこのせかい

[复制链接]

精华
33
帖子
44318
威望
64 点
积分
46899 点
种子
106 点
注册时间
2003-11-26
最后登录
2023-11-3
发表于 2007-7-9 10:14  ·  浙江 | 显示全部楼层

Re:[NDS]死八拉西世界|杂志图(发卖还有三周)

すばらし・い 4 【素晴らしい】

(形)[文]シク すばら・し
(1)思わず感嘆するようなさまを表す。
(ア)(客観的評価として)この上なくすぐれている。際立って立派だ。
「―・い眺望」「―・いアイデア」
(イ)(主観的評価として)きわめて好ましい。心が満たされる。
「―・い日曜日」「―・いニュース」
(2)程度がはなはだしいさまをいう。
(ア)現代語では、多く好ましい状態について用いられる。驚くほどだ。
「―・く広い庭園」「―・く青い空」
(イ)近世江戸語では、多く望ましくないさまをいうのに用いられる。ひどい。
「此女故にやあ―・い苦労して/歌舞伎・与話情」
[派生] ――げ(形動)――さ(名)


wonderful; splendid; marvelous; gorgeous; 〔話〕fantastic.




有splendid的意思,但来源肯定不是.古时候就有了

精华
1
帖子
6958
威望
1 点
积分
8999 点
种子
13 点
注册时间
2007-2-25
最后登录
2024-12-30
发表于 2007-7-9 10:17  ·  北京 | 显示全部楼层

Re:[NDS]死八拉西世界|

ls高手 羡慕一下 可怜我的日语水平实在和英文差太多了

精华
33
帖子
44318
威望
64 点
积分
46899 点
种子
106 点
注册时间
2003-11-26
最后登录
2023-11-3
发表于 2007-7-9 10:38  ·  浙江 | 显示全部楼层

Re:[NDS]死八拉西世界|It's a

可怜我的日语水平实在和英文差太多了



同................
该用户已被禁言

精华
0
帖子
889
威望
0 点
积分
917 点
种子
5 点
注册时间
2004-5-17
最后登录
2020-3-7
发表于 2007-7-9 15:36  ·  上海 | 显示全部楼层
野村的人设没话说拉,就等游戏发售拉

审判者

Rock's

精华
0
帖子
11999
威望
0 点
积分
13243 点
种子
5 点
注册时间
2006-5-6
最后登录
2018-5-13
发表于 2007-7-9 17:25  ·  上海 | 显示全部楼层
刚公布就很喜欢~~~~
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2025-1-13 14:04 , Processed in 0.187830 second(s), 17 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部