A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
查看: 4369|回复: 8

[感动]胖子Paul Potts译保罗●珀特斯一个糟蹋的手机销售员在真人秀节目感动了数百万

[复制链接]

精华
0
帖子
622
威望
0 点
积分
703 点
种子
5 点
注册时间
2004-10-22
最后登录
2018-4-2
 楼主| 发表于 2007-8-27 03:24  ·  广东 | 显示全部楼层 |阅读模式
今天看报纸的时候无意中看到了一篇评论文,内容是批评国内的女星靠身体出名之后作者就写到他本人在互联网上看到关于Paul Potts这个小人物变大明星的故事,看完这篇文章好我开始对这个牙齿崩了一角名叫Paul Potts的胖子的故事有的好奇了。晚上回来后就搜索了一下找到了关于他的视频跟着把自己刚买不久的
SONY MDR-V150耳机接上开了视频………………看完一遍后 偶感动再打开一份有字幕的重新看完后  [s:254] 偶***……………………

Paul Potts介绍:
今年37的Paul Potts是一位手机销售员,他貌不惊人身材肥胖甚至还是个豁牙,除了长的其貌不扬外,他的人生也可说是相当倒霉。因为这个长相,他小的时候在学校经常被流氓欺负,唯一能够安慰他的是至少自己的声音还不错。但大家看了他的长相也知道,不管再怎么有才华,要用他实在很考验人的忍耐极限。所以他就在业务员和梦想成为职业歌手的选择中打滚了很长的一段时间。他从28岁时就梦想唱歌剧,因此穿的像是帕华洛帝一样唱卡拉OK,也曾经上节目唱歌赢得了八千英镑的奖金,但是他把这些钱都花在去意大利学上专业的歌剧训练课,甚至还有一堂课接受过帕华洛帝的指导,中间也还有必须实际上台和巡回的实习课程。这样总共花了他两万英镑,也因此欠下了一屁股债
之后,一连串的倒霉事件却开始发生了。2003年时这个家伙盲肠破裂住院开刀,开刀完了住院休养,出院之后回诊时还被发现肾上腺长了一个十公分的肿瘤,于是又再开刀一次。就在最后都快要康复的时候,此人又从脚踏车上摔了下来,把锁骨给弄断了。医生劝告他最好尽可能的休息,短时间内都不要再唱歌了。因此,不管他的梦想有多么强烈,有好几年的时间他都只能痛苦的躺在沙发上,根本没办法唱歌。

终于,时间到了2007年,而他也正在考虑如果以他的尊容闯不出名堂来,恐怕就必须放弃歌剧的梦想,专心的当一个手机业务员了。
因此,这场在Cardiff的千禧剧场的「Britain Got Talent」(英国的一个真人秀表演节目)的试演活动,就变成他的最后一次机会了。他必须在三个各司其职的严酷评审和两千名观众面前展现他最好的一面。当他穿着一套破旧的西装站立在Britains got talent节目的舞台上的时候给人还有点痴呆似的。裁判问起他要表演的节目听到他回答说要表演歌剧的时候三位评审就已经露出没有任何期待的表情………但是当杜兰朵公主」中的「公主彻夜未眠」前奏响起从他口中发出的嗓音震撼在场的1350观众雷鸣般的欢呼喝彩声响起!半决赛的时候已经有数百万的观众为他着迷,最终Paul Potts赢得了「Britain Got Talent」26.7万的奖金和在英女皇面前表演的冠军奖励。

土豆上关于他的视频连接:
http://www.tudou.com/search/prog ... et=0&comefrom=1
***最经典的初赛视频:
http://www.***.com/watch?v=rR--POs_RFM

Paul Potts在比赛完结后不久出了自己的第一张专辑并且上了英国排行榜第一名成为英国有史以来第一个出第一张专辑就拿到排行榜第一名的平民歌手。
YouTube上他初赛的这段视频已经成为这个网站下载量最多的短片之一。
时至今日其唱片销量已经达到55万张! [s:249]

什么时候国内有得卖我也想买张来听了

更新
转贴:Paul Potts初赛所唱的[公主彻夜未眠]的歌词翻译
Nessun dorma, nessun dorma . .
無人能睡!無人能睡!
Ma il mio mistero e’ chiuso in me,
但我的秘密隱藏在我身上
Il nome mio nessun sapra’,
無人知曉我的名
no, no,
喔!不,
Dilegua, o notte!
離開吧,噢!夜晚
Tramontate, stelle!
星辰也將沈沒
Tramontate, stelle!
星辰也將沈沒
All’alba vincero!
屆時我將會贏!
Vincero!
我將會贏!
Vincero!
我將會贏!.

审判者

尾崎豊 1965.11.29-1992.4.25

精华
0
帖子
13149
威望
0 点
积分
13300 点
种子
5 点
注册时间
2004-3-13
最后登录
2016-5-5
发表于 2007-8-27 05:36  ·  天津 | 显示全部楼层
不感动 嗓音很大程度上是上天赐予的 只能说这个人运气很好
nds

轮回者

水至清无鱼~人至贱无敌

精华
11
帖子
571445
威望
16 点
积分
587362 点
种子
114 点
注册时间
2004-2-26
最后登录
2025-1-10
发表于 2007-8-27 08:45  ·  浙江 | 显示全部楼层
认都不认识.==
.................

圣骑士

eva,where are you

精华
0
帖子
3610
威望
0 点
积分
3763 点
种子
0 点
注册时间
2005-1-27
最后登录
2014-1-14
发表于 2007-8-27 09:05  ·  天津 | 显示全部楼层

Re:(感动)胖子Paul Potts译保罗●珀特斯一个糟蹋的手机销售员在真人秀节目感动了

真好听
不看身世,单凭声音来讲已经足以感动人了。
再加上他的经历和出身,冠军当之无愧

精华
0
帖子
3119
威望
0 点
积分
3660 点
种子
0 点
注册时间
2007-7-25
最后登录
2008-6-21
发表于 2007-8-27 09:26  ·  云南 | 显示全部楼层
人不可貌像,海水不可斗量~~传奇式的人物~~

精华
0
帖子
408
威望
0 点
积分
427 点
种子
0 点
注册时间
2007-2-7
最后登录
2009-9-7
发表于 2007-8-27 10:46  ·  北京 | 显示全部楼层
看完后很感动,是金子总要发光的

精华
0
帖子
862
威望
0 点
积分
903 点
种子
0 点
注册时间
2005-9-28
最后登录
2022-7-19
发表于 2007-8-27 11:22  ·  广东 | 显示全部楼层
听不懂,但是能感觉到那份感动~

终结者

じ★ve长泽まさみ

精华
0
帖子
6958
威望
0 点
积分
8445 点
种子
0 点
注册时间
2006-9-25
最后登录
2009-2-2
发表于 2007-8-28 01:06  ·  上海 | 显示全部楼层
.........有前途啊!!!!!!!!!!!!!!

精华
0
帖子
1554
威望
0 点
积分
1562 点
种子
0 点
注册时间
2007-7-19
最后登录
2009-6-21
发表于 2007-8-28 01:12  ·  山西 | 显示全部楼层
站在舞台时的表情很无奈

我看了也觉的蛮可怜的
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2025-1-11 10:18 , Processed in 0.230436 second(s), 18 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部