求皇牌0与6预告片的英文台词

japp

翻了半天.... 6的在........
https://bbs.a9vg.com/viewthread.php?tid=715788&fpage=12

听力不好,达人补...

黑鸟

还是不完整吗  难道真的没人知道？

该用户已被禁言

我试着补全+修正一下，红字是我的修改版本：

->I walk on

->I'm unable to think...

->I'm empty...

->They took out [King Bridge]

->Air Defense Command order abjuration.
->Air Defense Command order an evacuation.

->We'd better to give up Gracemeria
->You've been ordered to give up Gracemeria.

->You got to be Nuts !

->Listen!

->The plan is to withdraw. 后半句听不清了......

-> All Srigon menber XXXX to take off

->For the glory of our country.

->Take off for counter attack

->You have to leave now.

->Just As far away here as you can

-> They are comming from the sky

->Ghost Eys to all forces.

-> We must....X!@@%^&&*.... emergency formation

-> Tally ho

->Garuda .X!@@%^&&*. you can do some cover.

->What is this?!

-> Missile ?!

->Let's do this ! Garuda 1 !

-> .X!@@%^&*...everything you got !

->Hello to All EMMERIA pilots

->I don't know !@#$^&* how long(不确定) about war

->But there're something I need to tell you !

->All Plane

->We going to take back Gracemeria Today!!

[s:267] 多多包涵......

永濑萤

下面是引用zhrwk于2007-08-28 22:56发表的:
what happened years ago.


ＩＴ＇Ｓ．．．．．．．．．．

我满怀疑NBGI的字幕的……
首先，一上来那句……怎么听都是“About him？”
然后就是这句，字幕写的是“It”……但是就上下串联问题来讲……
这里显然用What更合理……

zhrwk

下面是引用永濑萤于2007-09-11 19:04发表的:

我满怀疑NBGI的字幕的……
首先，一上来那句……怎么听都是“About him？”
然后就是这句，字幕写的是“It”……但是就上下串联问题来讲……
这里显然用What更合理……

第一句我听到的是ＯＨ　，ＨＩＭ？