[求助]谁能帮忙把zack的某句话翻译一下...

songsnake

谁能帮忙把zack的某句话写一下...
就那句大体意思是英雄就要有梦想,而且无论什么时候都不要放弃soldier的骄傲...谁把全句的日文原句写出来...谢谢啦.

无悔的太子

自由的代价可真高啊[Replied by WAP]

dgil

面对神罗新兵（克劳德也在里面）

扎克斯： 想成为“战士”？那就加油！
     
     面的神罗新兵“战士”

扎克斯： “战士”全部都在这里了吧。大家都是新人啊
“战士”新兵：是，以后请多多指教！
扎克斯： 我有一个要求，不是，是命令。拥抱自己的梦想，无论何时何地，都不能放弃作为“战士”的骄傲。就这样。
“战士”新兵：是！
扎克斯： 那么下次也要全员在这里相聚！出发！


是这里的吧

lee.rei

一個だけアドバイス...いや、命令だ。

夢を抱き締めろ、そして、どんな時でもソルジャーの誇りを手放すな。

古の天空に輝き、万物を統べる太陽の王--アドルベアよ、我に力を....--
誰の記憶に残らずともいい、大事なこと、私はここにいたこと。--
天使の夢はひとつだけ、人間になりたい...--神作

songsnake

下面是引用lee.rei于2007-10-01 17:52发表的:
一個だけアドバイス...いや、命令だ。

夢を抱き締めろ、そして、どんな時でもソルジャーの誇りを手放すな。

古の天空に輝き、万物を統べる太陽の王--アドルベアよ、我に力を....--
.......

谢啦~

no11shigeki

以每天2小时不到的速度  我刚才刚玩到这
之前没练技能 被 啊几的 ***N次...