设为首页收藏本站

开启辅助访问切换到宽版

A9VG电玩部落论坛»论坛首页 › 热点游戏资料库 › 怪物猎人 › [PSP] 怪物猎人MHP3rd › [求助]技能翻译问题

发新帖

查看: 1326|回复: 5

[求助]技能翻译问题

该用户已被禁言

流放者(禁止发言)

精华: 0
帖子: 1050
威望: 0 点
积分: 1050 点
种子: 0 点
注册时间: 2005-3-21
最后登录: 2016-3-22

楼主| 发表于 2007-11-1 11:55 · 上海 | 显示全部楼层 |阅读模式

中文版里有两个技能：嚣，反复无常。
光看字面完全不懂这两个技能是什么意思。。。。。.

回复

该用户已被禁言

流放者(禁止发言)

精华: 0
帖子: 2842
威望: 0 点
积分: 3543 点
种子: 0 点
注册时间: 2005-8-24
最后登录: 2020-1-17

发表于 2007-11-1 12:37 · 北京 | 显示全部楼层

也不懂....因为无视

回复

该用户已被禁言

流放者(禁止发言)

精华: 0
帖子: 1050
威望: 0 点
积分: 1050 点
种子: 0 点
注册时间: 2005-3-21
最后登录: 2016-3-22

楼主| 发表于 2007-11-1 21:41 · 上海 | 显示全部楼层

再顶顶。
文章长度错误(请控制在16-500000字节)

回复

精华: 0
帖子: 336
威望: 0 点
积分: 349 点
种子: 18 点
注册时间: 2005-8-13
最后登录: 2024-8-25

发表于 2007-11-1 21:54 · 上海 | 显示全部楼层

反复无常降低采矿抓虫工具消耗

回复

该用户已被禁言

流放者(禁止发言)

精华: 0
帖子: 271
威望: 0 点
积分: 286 点
种子: 2 点
注册时间: 2006-9-18
最后登录: 2019-12-23

发表于 2007-11-2 00:43 · 广东 | 显示全部楼层

记得寻宝任务,出了神的反复无常状态抓虫,只抓了一只龙虫雄就坏了...气得直接退出了.......

回复

该用户已被禁言

流放者(禁止发言)

精华: 0
帖子: 1050
威望: 0 点
积分: 1050 点
种子: 0 点
注册时间: 2005-3-21
最后登录: 2016-3-22

楼主| 发表于 2007-11-2 07:34 · 上海 | 显示全部楼层

这个功能和反复无常沾的上边吗？！这个翻译真的是。。。
那还有“嚣”呢？

回复

发新帖

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 蜀ICP备2021021932号-2 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2024-11-16 22:38 , Processed in 0.202529 second(s), 16 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部