[知识]在执行任务时,击倒敌人时队友会说TANGO DOWN. TANGO是什么意思呢

yuri1979 · 发表于 2008-9-2 09:44 · 荷兰

楼上这个强

收藏了

小马飞燕 · 发表于 2008-9-16 08:49 · 江苏

我还能听出一句“中文”：“叫你当心啊！”

rean · 发表于 2008-11-9 09:38 · 北京

HBO拍摄的兄弟连，就称为 easy company , 还能听到 dog company，都是为了作战时复杂音响条件下能够分辨清楚，分别指E连和D连。若是像楼主一样照字面翻译成简单连和小狗连，就搞笑了

显示全部楼层 · 发表于 2008-11-9 11:01 · 上海

那x-ray down 又指代什么呢？

看看ultimate force就知道啦，里面的用语就是sas的。

huhuhuhuhu · 发表于 2008-11-9 11:40 · 广东

tango是敌人的意思......lz看看兄弟连就知道了...

显示全部楼层 · 发表于 2008-11-9 13:28 · 上海

....还探戈舞步...我倒...你以为学校学的英语用得到么...

jj8888 · 发表于 2008-11-9 15:03 · 广东

又长见识啦。。。。。。

lalalulu1983 · 发表于 2008-11-10 08:58 · 北京

下面是引用高贵の骑士于2008-11-09 13:28发表的:
....还探戈舞步...我倒...你以为学校学的英语用得到么...

有必要取笑别人嘛？你要是不知道楼上那几位的背景解释，你怎么会准确的理解这个词的意思。
我觉得楼主还是很认真的！知之为知之。最讨厌不懂装懂的！

显示全部楼层 · 发表于 2008-11-10 09:50 · 北京

这个问题我，早先在游侠上看到过

显示全部楼层 · 发表于 2008-11-10 09:52 · 北京

下面是引用hendrix007于2008-11-09 11:01发表的:
那x-ray down 又指代什么呢？

看看ultimate force就知道啦，里面的用语就是sas的。

军事用语，一些英语字母读音很容易混，所以使用英文对字表。用一些不常用不容易造成语义出错的简单单词组成。
A Alpha
B Bravo
C Charlie
D Delta
E Echo
F Foxtrot
G Golf
H Hotel
I India
J Juliett
K Kilo
L Lima
M Mike
N November
O Oscar
P Papa
Q Quebec
R Romeo
S Sierra
T Tango
U Uniform
V Victor
W Whiskey
X X-ray
Y Yankee
Z Zulu

		自动登录	找回密码
密码			注册