[疑問]關於AC0的這個問題，一直困擾我很久了

kyosquall

請問各位神仙，AC0裏面那些訪談的畫面，聲音都是那些演員的原聲麽？還是後期配音的？
就是這個問題了，如果是配音的話，哪裏可以找到他們的CAST名單？
我在AC0最後的字幕裏面只找到日語的CAST，英語的貌似沒有啊？.

zhrwk

Beau Billingslea ...  Anthony 'Bedivere' Palmer (voice: English version) (uncredited)

JB Blanc ...  Dimitri 'Indigo Heron' Heinrich (voice: English version) (uncredited)

Johnny Yong Bosch ...  Patrick 'PJ' James Beckett (voice: English version) (uncredited)

Bob Buchholz ...  AWACS (voice: English version) (uncredited)

D.C. Douglas ...  Dominic 'Vulture' Zubov (voice: English version) (uncredited)

Dorothy Elias-Fahn ...  Additional Voices (voice: English version) (uncredited)

Peter Emshwiller ...  Additional Voices (voice: English version) (uncredited)

Erin Fitzgerald ...  Additional Voices (voice: English version) (uncredited)
Eddie Frierson ...  Additional Voices (voice: English version) (uncredited)
Grant George ...  Additional Voices (voice: English version) (uncredited)
Neil Kaplan ...  Additional Voices (voice: English version) (uncredited)
Michael Lindsay ...  Additional Voices (voice: English version) (uncredited)

Yuri Lowenthal ...  Larry 'Pixy' Foulke (voice: English version) (uncredited)
Peter Lurie ...  Additional Voices (voice: English version) (uncredited)
Mary Elizabeth McGlynn ...  Additional Voices (voice: English version) (uncredited)

Matt K. Miller ...  Additional Voices (voice: English version) (uncredited)
Daran Norris ...  Additional Voices (voice: English version) (uncredited)

Liam O'Brien ...  Detlef 'Red Swallow' Fleisher (voice: English version) (uncredited)

Jamieson Price ...  Dietrich 'Boss' Kellerman (voice: English version) (uncredited)

Sean Ryan ...  Larry 'Pixy' Foulke (uncredited)

Joshua Seth ...  Rainer 'Cormorant' Altman (voice: English version) (uncredited)

Steve Staley ...  Additional Voices (voice: English version) (uncredited)

Kim Strauss ...  Erich 'Phonix' Hillenbeard (voice: English version) (uncredited)
Jim Taggert ...  Additional Voices (voice: English version) (uncredited)
Kirk Thornton ...  Mission Briefing / Debriefing (voice: English version) (uncredited)
Dave Wittenberg ...  Additional Voices (voice: English version) (uncredited)

zhrwk

AC4


Jeff Gedert ...  Side Story Narrator (voice: English version)
Keith Phillips ...  Additional Voices (voice: English version)

Chris Symonds ...  Additional Voices (voice: English version)
Jeff Kramer ...  Additional Voices (voice: English version)
Kevin Miller ...  Additional Voices (voice: English version)
David Nowlin ...  Additional Voices (voice: English version) (as Dave Nowlin)
Gary Martinez ...  Additional Voices (voice: English version)
Jane Fox ...  Additional Voices (voice: English version)
Mike Inouye ...  Additional Voices (voice: English version)
Justin Worsham ...  Additional Voices (voice: English version)
Neil Howard ...  AWACS Sky Eye / Additional Voices (voice: English version)

zhrwk

AC6


Steven Jay Blum ...  Additional Voices (voice: English version) (uncredited)
Joe Cappelletti ...  Additional Voices (voice: English version) (uncredited)
Paj Crank ...  Serac / Additional Voices (voice: English version) (uncredited)

D.C. Douglas ...  AWACS Ghost Eye (voice: English version) (uncredited)

Richard Epcar ...  Additional Voices (voice: English version) (uncredited)

Erin Fitzgerald ...  Matilda Herman / Additional Voices (voice: English version) (uncredited)
Michael Gough ...  Mission Briefing / Debriefing (voice: English version) (uncredited)

Heather Halley ...  Additional Voices (voice: English version) (uncredited)

Kate Higgins ...  Additional Voices (voice: English version) (uncredited)
Megan Hollingshead ...  Additional Voices (voice: English version) (uncredited)
Nicole Karrer ...  Additional Voices (voice: English version) (uncredited)
Wendee Lee ...  Ludmila Tolstaya / Additional Voices (voice: English version) (uncredited)
Michael Lindsay ...  Sergeant Donnie Torch (voice: English version) (uncredited)

Yuri Lowenthal ...  Toscha Mijasik (voice: English version) (uncredited)

Michael McConnohie ...  Additional Voices (voice: English version) (uncredited)
Daran Norris ...  Additional Voices (voice: English version) (uncredited)
Liam O'Brien ...  Aircraft Launching Announcer / Sky Kid / Additional Voices (voice: English version) (uncredited)

Tara Platt ...  Additional Voices (voice: English version) (uncredited)
Jamieson Price ...  Additional Voices (voice: English version) (uncredited)
Derek Stephen Prince ...  Additional Voices (voice: English version) (uncredited)
Sam Riegel ...  Marcus Lampert aka Shamrock / Additional Voices (voice: English version) (uncredited)

Cindy Robinson ...  Melissa Herman (voice: English version) (uncredited)
Amy Rose ...  Additional Voices (voice: English version) (uncredited)
Stephanie Sheh ...  Additional Voices (voice: English version) (uncredited)
Michael Sorich ...  Additional Voices (voice: English version) (uncredited)
Terrence Stone ...  Additional Voices (voice: English version) (uncredited)
Paul St. Peter ...  Lt. Colonel Victor Voychek (voice: English version) (uncredited)

Kim Strauss ...  Additional Voices (voice: English version) (uncredited)
Kirk Thornton ...  Sergeant Louis McKnight / Additional Voices (voice: English version) (uncredited)

Steve Van Wormer ...  Ilya Pasternak (voice: English version) (uncredited)
Dave Wittenberg ...  Additional Voices (voice: English version) (uncredited)

kyosquall

下面是引用zhrwk于2008-03-09 22:17发表的:
Beau Billingslea ...  Anthony 'Bedivere' Palmer (voice: English version) (uncredited)

JB Blanc ...  Dimitri 'Indigo Heron' Heinrich (voice: English version) (uncredited)

Johnny Yong Bosch ...  Patrick 'PJ' James Beckett (voice: English version) (uncredited)
.......

=口=啊。。。。
給PJ配音的！居然是給DMC4 Nero配音的！！！
也是給AC5的Grimm配音的！
嗷。。。。
我還一直以爲PIXY是原聲呢，没想到也是配音的。。。
謝謝渣版了

zhrwk

AC5 英语CAST


Beau Billingslea ...  Marcus Snow (Swordsman) (voice: English version) (uncredited)

Steven Jay Blum ... Jack Bartlett (Heartbreak One) (voice: English version) (uncredited)

Johnny Yong Bosch ...  Hans Grimm (Archer) (voice: English version) (uncredited)

Kevin Brief ...  Additional Voices (voice: English version) (uncredited)
Bob Buchholz ...  Vincent Harling / Additional Voices (voice: English version) (uncredited)
Ivan Buckley ...  Additional Voices (voice: English version) (uncredited)
Richard Cansino ...  Additional Voices (voice: English version) (uncredited)
Joe Cappelletti ...  Additional Voices (voice: English version) (uncredited)

Richard Epcar ...  Additional Voices (voice: English version) (uncredited)
Crispin Freeman ...  Allen C. Hamilton (voice: English version) (uncredited)
Eddie Frierson ...  Alvin H. Davenport (Chopper) (voice: English version) (uncredited)

Kate Higgins ...  Additional Voices (voice: English version) (uncredited)
Bridget Hoffman ...  Additional Voices (voice: English version) (uncredited)
Neil Howard ...  AWACS Thunderhead - Arcade Mode (voice: English version) (uncredited)

R. Martin Klein ...  Additional Voices (voice: English version) (uncredited)
William Knight ...  Additional Voices (voice: English version) (uncredited)
Lex Lang ...  Additional Voices (voice: English version) (uncredited)
Wendee Lee ...  Nastsaya Vasilievna Obertas (voice: English version) (uncredited)
Michael Lindsay ...  Additional Voices (voice: English version) (uncredited)

Yuri Lowenthal ...  Additional Voices (voice: English version) (uncredited)
Peter Lurie ...  Orson Perrault (voice: English version) (uncredited)

Matthew Mercer ...  Albert Genette (voice: English version) (uncredited)

Matt K. Miller ...  Additional Voices (voice: English version) (uncredited)
Daran Norris ...  Additional Voices (voice: English version) (uncredited)
Liam O'Brien ...  Additional Voices (voice: English version) (uncredited)
Bob Papenbrook ... Peter N. Beagle (Pops) (voice: English version) (uncredited)
Simon Prescott ...  Nicolas A. Andersen (voice: English version) (uncredited)
Jamieson Price ...  Mission Briefing / Debriefing (voice: English version) (uncredited)
Derek Stephen Prince ...  Additional Voices (voice: English version) (uncredited)
Sam Riegel ...  Additional Voices (voice: English version) (uncredited)

Lia Sargent ...  Additional Voices (voice: English version) (uncredited)
Joshua Seth ...  Additional Voices (voice: English version) (uncredited)
Steve Staley ...  Additional Voices (voice: English version) (uncredited)
Skip Stellrecht ...  Additional Voices (voice: English version) (uncredited)
Paul St. Peter ...  Seryozha Viktrovich Nikanor / AWACS Oka Nieba (voice: English version) (uncredited)
Jessica Straus ...  Kei Nagase (Edge) (voice: English version) (uncredited)

Kim Strauss ...  Additional Voices (voice: English version) (uncredited)
Jim Taggert ...  Additional Voices (voice: English version) (uncredited)
Kirk Thornton ...  AWACS Thunderhead (voice: English version) (uncredited)
Kari Wahlgren ...  Additional Voices (voice: English version) (uncredited)
Dave Wittenberg ...  Alyosha / Additional Voices (voice: English version) (uncredited)

zhrwk

AC5的日语配音


Wakana Yamazaki ...  Kei Nagase (Edge) (voice: Japanese version)
Hideo Ishikawa ...  Alvin H. Davenport (Chopper) (voice: Japanese version)
Kenji Nojima ...  Hans Grimm (Archer) (voice: Japanese version)
Unsh?Ishizuka ...  Jack Bartlett (Heartbreak One) (voice: Japanese version) (as Unsyo Ishizuka)
Chikao 詔suka ...  Peter N. Beagle (Pops) (voice: Japanese version)
Hiroaki Hirata ...  Albert Genette (voice: Japanese version)
Kenji Nomura ...  Marcus Snow (Swordsman) (voice: Japanese version)
Daisuke G魊i ...  Orson Perrault (voice: Japanese version)
Yasunori Masutani ...  Allen C. Hamilton (voice: Japanese version)
Takeshi Aono ...  Nicolas A. Andersen (voice: Japanese version)
Hideyuki Tanaka ...  Vincent Harling (voice: Japanese version)
Masashi Ebara ...  Seryozha Viktrovich Nikanor (voice: Japanese version)
Misa Watanabe ...  Nastsaya Vasilievna Obertas (voice: Japanese version)
Tomohisa As?...  Additional Voices (voice: Japanese version)
Kinry?Arimoto ...  Additional Voices (voice: Japanese version)
Michihiro Ikemizu ...  Additional Voices (voice: Japanese version)
Kazuya Ichij?...  Additional Voices (voice: Japanese version) (as Kazuya Ichijou)
Tetsu Inada ...  Additional Voices (voice: Japanese version)
Fumiko Inoue ...  Additional Voices (voice: Japanese version)
Naoki Imamura ...  Additional Voices (voice: Japanese version)
Hidenari Ugaki ...  Additional Voices (voice: Japanese version)
Hisao Egawa ...  Additional Voices (voice: Japanese version)
Takeshi End?...  Additional Voices (voice: Japanese version)
Moriya Endo ...  Additional Voices (voice: Japanese version)
Ry鹺abur?詔omo ...  Additional Voices (voice: Japanese version)
Mahito 詁a ...  Additional Voices (voice: Japanese version)
Keiji Okuda ...  Additional Voices (voice: Japanese version)
Hirohiko Kakegawa ...  Additional Voices (voice: Japanese version)
Nobuhiko Kazama ...  Additional Voices (voice: Japanese version)
Sh魌o Kashii ...  Additional Voices (voice: Japanese version) (as Shouto Kashii)
Hitoshi Kamiya ...  Additional Voices (voice: Japanese version)
Takahiro Kawachi ...  Additional Voices (voice: Japanese version)
Yasuhiko Kawazu ...  Additional Voices (voice: Japanese version)
Takaya Kuroda ...  Additional Voices (voice: Japanese version)
Yoshiyuki K鬾o ...  Additional Voices (voice: Japanese version)
Toshio Kobayashi ...  Additional Voices (voice: Japanese version)
K鬷chi Sakaguchi ...  Additional Voices (voice: Japanese version)
Tetsuo Sakaguchi ...  Additional Voices (voice: Japanese version)
Masaharu Sat?...  Additional Voices (voice: Japanese version)
Y鹝i Sat?...  Additional Voices (voice: Japanese version)
Bin Shimada ...  Additional Voices (voice: Japanese version)
Hisayoshi Suganuma ...  Additional Voices (voice: Japanese version)
Shigenori S魕a ...  Additional Voices (voice: Japanese version)
Keiichi Sonobe ...  Additional Voices (voice: Japanese version)
Masaya Takatsuka ...  Additional Voices (voice: Japanese version)
Y鹓o Takahashi ...  Additional Voices (voice: Japanese version)
Satoshi Taki ...  Additional Voices (voice: Japanese version)
Tsuyoshi Takishita ...  Additional Voices (voice: Japanese version)
Naoki Tatsuta ...  Additional Voices (voice: Japanese version)
Kazunari Tanaka ...  Additional Voices (voice: Japanese version)
Kazumi Tanaka ...  Additional Voices (voice: Japanese version)
Hirofumi Tanaka ...  Additional Voices (voice: Japanese version)
Munehiro Tokita ...  Additional Voices (voice: Japanese version)
Yasuhiko Tokuyama ...  Additional Voices (voice: Japanese version)
Michio Nakao ...  Additional Voices (voice: Japanese version)
Ry鬶ei Nakao ...  Additional Voices (voice: Japanese version) (as Ryouhei Nakao)
K鬷chi Nagano ...  Additional Voices (voice: Japanese version)
Tamotsu Nishiwaki ...  Additional Voices (voice: Japanese version)
Hirofumi Nojima ...  Additional Voices (voice: Japanese version)
Masashi Hamano ...  Additional Voices (voice: Japanese version)
K鬸i Haramaki ...  Additional Voices (voice: Japanese version)
Naoki Bando ...  Additional Voices (voice: Japanese version) (as Naoki Bandou)
Keiji Hirai ...  Additional Voices (voice: Japanese version)
Masato Hirano ...  Additional Voices (voice: Japanese version)
K鬶ei Fukuhara ...  Additional Voices (voice: Japanese version)
Takahiro Fujimoto ...  Additional Voices (voice: Japanese version)
Yuki Makishima ...  Additional Voices (voice: Japanese version)
Y鹙i Machi ...  Additional Voices (voice: Japanese version)
Taiki Matsuno ...  Additional Voices (voice: Japanese version)
Hiroaki Miura ...  Additional Voices (voice: Japanese version)
Tsuguo Mogami ...  Additional Voices (voice: Japanese version)
Keiichir?Yamamoto ...  Additional Voices (voice: Japanese version)
Takahiro Yoshimizu ...  Additional Voices (voice: Japanese version)
Chizu Yonemoto ...  Additional Voices (voice: Japanese version)
Osamu Ryutani ...  Additional Voices (voice: Japanese version)
Takehiko Watanabe ...  Additional Voices (voice: Japanese version)